12.13

SAT

2025

12.13

SAT

2025

  • 特集
    特集
  • 連載
    連載
  • 今いる場所から
    ハンケイ500m
    今いる場所からハンケイ500m
  • ABOUT
    ABOUT
  • 最新号
    バックナンバー
    最新号バックナンバー
  • お知らせ
    お知らせ
  • お問い合わせ
    お問い合わせ
  • サウンドロゴ
    サウンドロゴ
  • 編集部
    編集部
  • ハンケイ500m
    セレクション
    ハンケイ500m<br>セレクション

# キーワードから
探す

  • 健康

  • 地下鉄

  • パン

  • アート

  • イタリアン

  • 癒し

  • 演劇

  • お酒

  • お茶

  • お土産

  • 思い出

  • 音楽

  • 海外

  • 家業

  • 学生

  • 観光

  • 喫茶・カフェ

  • 着物・浴衣

  • ギャラリー

  • キャリア

  • グルメ

  • 継承

  • 競技

  • 京都人

  • 京都めぐり

  • 建築

  • コーヒー

  • コミュニティ

  • 雑誌

  • 仕事

  • 自然

  • 職人

  • 神社仏閣

  • スイーツ

  • スポーツ

  • 体験

  • 旅

  • 多目的

  • 転職

  • 伝統工芸

  • 仲間

  • バー

  • ヘルシー

  • 麺

  • ものづくり

  • 洋食

  • ランチ

  • 歴史

  • レジャー

  • 和食

バス停から探す

  • 勝山町

  • 上賀茂御園橋

  • 丸太町京阪前

  • 大宮松原

  • 東山仁王門

  • 大将軍

  • 嵐山天龍寺前(嵐電嵐山駅)

  • 千本鞍馬口

  • 北野中学前

  • 木辻南町

  • 西大手筋

  • 西ノ京円町(JR円町駅)

  • 木辻南町

  • 一乗寺高槻町

  • 河原町八条

  • 国際会館駅前

  • 葛野大路高辻

  • 千本三条・朱雀立命館前

  • 七条千本

  • 烏丸松原

  • 岡崎神社前

  • 東山七条

  • 蚕ノ社

  • 広沢池・沸大広沢校前

  • 知恩院前

  • 高野

  • 一乗寺北大丸町

  • 宝ヶ池

  • 七条河原町

  • 烏丸七条

  • 島原口

  • 西本願寺前

  • 堀川五条

  • 鈴虫寺・苔寺道

  • 植物園北門前

  • 上堀川

  • 猿田彦橋

  • 牛若

  • 今熊野

  • わら天神前

  • 南禅寺・疏水記念館・動物園東門前

  • 岩倉三宅町

  • 堀川中立売

  • 荒神橋

  • 七条壬生川

  • 知恩院三門前

  • 神宮道

  • 松ヶ崎大黒天

  • 上高野

  • 北野白梅町

  • 今出川

  • 新林センター前

  • 峰ヶ堂町三丁目

  • 桂駅西口

  • 桂駅東口

  • 七条堀川

  • 吉祥院天満宮前

  • 車折神社前

  • 等持院南町

  • 岡崎公園動物園前

  • 鞍馬口

  • 山科

  • 堀川三条

  • 妙心寺北門前

  • 山越

  • 平岡八幡前

  • 衣笠校前

  • 岡崎公園 ロームシアター京都・みやこめっせ前

  • 府立医大病院前

  • 深泥池

  • 東福寺道

  • 東福寺

  • 四条大宮

  • 七条大宮・京都水族館前

  • 松尾橋

  • 松尾大社前

  • 岡崎公園

  • 修学院道

  • 三条春日

  • 百万遍

  • 熊野神社前

  • 野々宮

  • 千本丸太町

  • 玄琢

  • 鷹峯源光庵前

  • 清水道

  • 二条城前

  • 嵯峨釈迦堂前

  • 福王子

  • 高雄

  • 栂ノ尾

  • 双ヶ丘

  • 上賀茂神社前

  • 堀川今出川

  • 壬生寺道

  • 地下鉄九条駅前(大石橋)

  • 羅城門

  • 博物館三十三間堂前

  • 御香宮前

  • 岩倉大鷲町

  • 東山二条・岡崎公園口

  • 千本今出川

  • 竹田駅東口

  • 稲荷大社前

  • 七条京阪前

  • 千本旧二条

  • 河原町三条

  • 北大路バスターミナル

  • 糺ノ森

  • 西大路四条

  • 烏丸三条

  • 堀川下立売

  • 今宮神社前

  • 佛教大学前

  • 西京極

  • 丸太町七本松

  • 京都リサーチパーク前

  • 五条高倉

  • 東山三条

  • 東山駅

  • 嵐山

  • 太秦天神川駅前

  • 山越中町

  • 四条堀川

  • 堀川蛸薬師

  • 四条高倉

  • 中ノ橋五条

  • 銀閣寺道

  • 河原町今出川

  • 一乗寺下り松町

  • 一乗寺木ノ本町

  • 七本松出水

  • 七条御前通

  • 上七軒

  • 上賀茂御薗橋

  • 上賀茂豊田町

  • 下鳥田町

  • 中書島

  • 二条駅前

  • 五条京阪前

  • 五条壬生川

  • 京大正門前

  • 京大病院前

  • 京橋

  • 京都市役所前

  • 京都駅前

  • 今出川浄福寺

  • 出町柳駅前

  • 出雲路橋

  • 北大路駅前

  • 北山駅前

  • 北白川

  • 北白川小倉町

  • 北野天満宮前

  • 十条竹田街道

  • 千本中立売

  • 四条中学前

  • 四条中新道

  • 四条京阪前

  • 四条御前通

  • 四条河原町

  • 四条烏丸

  • 堀川丸太町

  • 堀川御池

  • 塩小路高倉・京都市立芸術大学前

  • 太秦開町

  • 大宮中立売

  • 天神公園前

  • 妙心寺前

  • 岡崎道

  • 岩倉大鷺町

  • 岩倉操車場前

  • 常磐野小学校前

  • 府庁前

  • 御室仁和寺

  • 新町御池

  • 日新電機前

  • 東寺東門前

  • 東山二条

  • 松ヶ崎駅前

  • 小松原児童公園前

  • 梅小路公園・京都鉄道博物館前

  • 樫原水築町

  • 河原町丸太町

  • 河原町正面

  • 河原町松原

  • 泉涌寺道

  • 洛北高校前

  • 浄土寺

  • 烏丸今出川

  • 烏丸六条

  • 烏丸御池駅

  • 田中大久保町

  • 祇園

  • 神泉苑前

  • 立命館大学前

  • 船岡山

  • 荒神口

  • 裁判所前

  • 西ノ京円町

  • 西大路三条

  • 西院巽町

  • 近衛通

  • 錦林車庫前

  • 馬町

  • 高木町

  • 龍谷大学前

Official SNS

2025.11.12
  • ART
  • CULTURE
  • ホーム
  • 記事一覧
  • ジョン・フェルゴ氏…

和紙に描く「かすかな存在」の息遣いと、時のうつろい。

ジョン・フェルゴ氏アートエキシビジョン『TIME BREATH(タイムブレス)』

マルチメディアアーティスト
ジョン・フェルゴ

#アート  #海外  #ギャラリー

編集:  うさこ、 秋比古

連載:  イチオシ記事

ひと:  クリエイティブな人

  • ポストする

  • シェアする

ジョン・フェルゴ氏アートエキシビジョン『TIME BREATH(タイムブレス)』

スイスとロサンゼルスを拠点に活動しているマルチメディアアーティスト・John Fergo(ジョン・フェルゴ)氏のアートエキシビジョン『TIME BREATH(タイムブレス)』が11⽉19⽇から24⽇まで、京都市上京区上⽣洲町のアートギャラリー「kōjin Kyoto (コウジン キョウト)」で開かれる。日本でのフェルゴ氏の作品展は今回が初めて。「BREATH (呼吸)」をコンセプトに、和紙を使った絵画作品を中心としたインスタレーションを展示する。

スイス出身のフェルゴ氏は絵画をはじめ、詩、映画、ドローイング、写真など、多彩な⼿法で創作活動を⾏っている。近年は和紙が持つ独特な質感に惹かれ、油彩パステルと顔料を使った作品を制作している。本展のために10月下旬から京都に滞在し、京都市立芸術大学キャンパス内で寺田倉庫が運営するレンタルアトリエ「TERRADA ART STUDIO 京都」で作品制作を進めてきた。

「自分を取り巻く外的な世界や自己の内面の『隠れている部分』を表現することが、制作のモチベーションになっている」と語るフェルゴ氏。本展『TIME BREATH(タイムブレス)』は、目に見えない「BREATH (呼吸)」を「かすかな存在」として捉え、油彩パステルや顔料に加え、日本の金箔も用いて不定形に揺蕩う色彩や形を和紙や提灯に描いた。照明による陰影や⾳楽を効果的に組み合わせ、鑑賞する人が作品の世界に入り込むようなインスタレーションとして構成する。

フェルゴ氏は、自身のルーツであるスイスと日本に、人々の勤勉さ、山や湖などの豊かな自然といった「共通するつながりがある」という。「とりわけ京都は街や鴨川を歩くだけで、不思議なインスピレーションを感じる。特別なatmosphere(アトモスフィア)が流れていると思う」と語り、作品制作の合間に一日約15キロを散歩することもある。そんな京都の「特別なatmosphere」を表現しようと、本展の制作にフェルゴ氏が使用する和紙や顔料、提灯はそれぞれ京都の伝統工芸の職人とコラボレーションした。自身がデザインを手がけた扇子と、スイス製の腕時計も展示する。
 フェルゴ氏は「機械的な大量生産のプロダクトがあふれる現代において、熟練の技を持つ伝統工芸の職人はとても貴重な存在。京都とスイス、それぞれの国の職人による伝統的な手仕事は『良きものを長く守り続ける』という精神が共鳴する。アートを感じ取り、アートを生み出し得る人間という存在は、最も身近で最も大きな奇跡だということを感じてほしい」と話している。

John Fergo (ジョン・フェルゴ)  アートエキシビジョン 『TIME BREATH (タイムブレス)』
会期

2025年11⽉19⽇(⽔)〜24⽇(⽉・振休)

時間

11:00〜18:30

展示内容

インスタレーションの展⽰、アート作品の展⽰販売、オリジナルグッズの販売

会場

kōjin Kyoto

住所

〒602-0855 京都府京都市上京区上⽣洲町248-6 (荒神⼝⻄詰)

アクセス

京阪線神宮丸太町駅5番出⼝より徒歩5分、地下鉄烏丸線丸太町駅1番出⼝より徒歩15分

⼊場料

無料

詳細については公式WEBサイトまたは公式Instagramをご参照ください。

sponsored by 有限会社コンセプトラボ

※記載の情報は、取材当時のものです。

関連キーワード
  • イチオシ記事

  • アート

  • 海外

  • ギャラリー

  • クリエイティブな人

同カテゴリーを含む記事
京都の芸術系4大学卒の若手作家が個室アトリエで制作、展示。
ART
「誰からも見向きされなくても、画壇よりもセザンヌとゴッホを目指した」
ART
「心からいいと思えることで生きていきたい」
ART
白竹堂/アーティスト7人による展覧会
ART
約30年の時を経て、実現したコラボレーション。踊りと物質が織りなす舞台《彼岸より》映像上映会。
ART
「イラストレーター&ライター&バインダーを目指したい」
ART
「銀や銅は約1000年、金なら永遠。長持ちするのが金属の魅力です」
ART
第1話 質感、手ざわりのもてなし
ART
「『ちょっと会いにきた』という気持ちで、気配を感じてほしい」
ART
「骨董じゃないけど価値がある。美術品じゃないけど世界がある」
CULTURE
ランダム記事
Hankei500m CHECK IT OUT! イベント情報
ART
「母は私の人生に、なくてはならない人」
FOOD
「リンゴの奥深さがよくわかるケーキなんです。1年を通して変化する味わいを楽しんでもらいたい」
FOOD
vol.10 太陽の塔、乗っ取り計画
ART
「ハンケイ500m」×JR東海コラボレーション冊子を刊行!
「見た目が美しいピッツァは、味もおいしい」
FOOD
「『栗に聞いてください』としか言いようがありません」
FOOD
「心からいいと思えることで生きていきたい」
ART
「いつも楽しそうですね、と言われる自分でありたい」
FOOD
「譲り受けた貴重なレコードを守り、受け継いでいくのが役割」
MUSIC
「40歳過ぎてできた子やから、親父にはむっちゃくちゃ可愛がられました」
FOOD

#特集 #あかるい人 #お土産 #かわいい人 #ストイックな人 #家業 #グルメ #泉涌寺道

「10分あれば1着仕上げられる。その場で渡せる速さが強みです」
FASHION

#特集 #かっこいい人 #家業 #職人 #天神公園前

京都の芸術系4大学卒の若手作家が個室アトリエで制作、展示。
ART

#イチオシ記事 #アート #クリエイティブな人 #コミュニティ

35年ぶりの「原点回帰」。パール兄弟、大阪と名古屋でライブ。
MUSIC

#イチオシ記事 #オタクな人 #かっこいい人 #クリエイティブな人 #音楽

「この世に残すべき本を残す。それが私たちの仕事です」。
CULTURE

#特集 #かっこいい人 #かわいい人 #文化系の人 #コミュニティ #仕事 #田中大久保町

生活と文化が交わる地域の交流拠点! 新しくなったBiVi二条!
CULTURE

#イチオシ記事 #グルメ #コミュニティ #体験 #二条駅前

「誰からも見向きされなくても、画壇よりもセザンヌとゴッホを目指した」
ART

#特集 #アート #オタクな人 #大宮松原 #クリエイティブな人 #文化系の人 #京都人 #職人

「人間の手だけで作られる、京鹿の子絞はすごい」
CULTURE

#特集 #アツい人 #大宮松原 #クリエイティブな人 #ストイックな人 #家業 #継承 #職人

「母は私の人生に、なくてはならない人」
FOOD

#特集 #大宮松原 #まじめな人 #やさしい人 #喫茶・カフェ #グルメ #スイーツ

「なごやかな対面販売は、うちの付加価値であり強みだと思っています」
CULTURE

#特集 #パン #大宮松原 #クリエイティブな人 #やさしい人 #グルメ #職人

記事一覧へ

Official SNS

  • ハンケイ500mについて

  • ハンケイ編集部

  • 最新号

  • バックナンバー

  • 今いる場所からハンケイ500m

  • サウンドロゴ

  • お知らせ

  • ハンケイ500mセレクション

  • 広告掲載・コンテンツ制作

  • おっちゃんとおばちゃん

  • ハンケイ5m

  • union.aについて

  • 配布場所

お問い合わせ

カテゴリー

  • ART
  • BEAUTY
  • CULTURE
  • EDUCATION
  • FASHION
  • FOOD
  • HEALTH
  • LIFESTYLE
  • MUSIC
  • SOCIETY
  • TRADITIONAL
  • キーワード一覧
  • バス停一覧

いろんな京都人

  • あかるい人
  • アクティブな人
  • アツい人
  • おしゃれな人
  • オタクな人
  • おもしろい人
  • かしこい人
  • かっこいい人
  • かわいい人
  • クールな人
  • クリエイティブな人
  • ストイックな人
  • たのしい人
  • まじめな人
  • やさしい人
  • 文化系の人
  • 体育会系の人

連載

  • 特集
  • イチオシ記事
  • MOTTO! ハンケイ500m
  • あなたのビジネスを京都商工会議所ビジネスサポートデスクが応援
  • 街角リレーエッセイ
  • 翼くんの1日券のススメ
  • ヤノベケンジの世界から語る現代アート
  • キム兄の京都人あるある
  • 井村美術館の館長コラム
  • SECOND HOUSE 思い出の一皿
  • 将棋のコマかい話
  • 北川一成のデザイン教本
  • 彩里 三輪くんの豊かな提案
  • 「スター食堂×木村祐一」100周年コラボプロジェクト
  • アトツギワールド
  • 「とめられても やめられない」 熱血ちくりんの銭湯日記

© 2025 union.a

プライバシーポリシー