5.21

WED

2025

5.21

WED

2025

  • 特集
    特集
  • 連載
    連載
  • 今いる場所から
    ハンケイ500m
    今いる場所からハンケイ500m
  • ABOUT
    ABOUT
  • 最新号
    バックナンバー
    最新号バックナンバー
  • お知らせ
    お知らせ
  • お問い合わせ
    お問い合わせ
  • サウンドロゴ
    サウンドロゴ
  • 編集部
    編集部
  • ハンケイ500m
    セレクション
    ハンケイ500m<br>セレクション

# キーワードから
探す

  • 学生

  • 建築

  • スポーツ

  • アート

  • イタリアン

  • 癒し

  • 演劇

  • お酒

  • お茶

  • お土産

  • 思い出

  • 音楽

  • 海外

  • 家業

  • 観光

  • 喫茶・カフェ

  • 着物・浴衣

  • ギャラリー

  • グルメ

  • 継承

  • 競技

  • 京都人

  • 京都めぐり

  • コミュニティ

  • 雑誌

  • 自然

  • 職人

  • 神社仏閣

  • スイーツ

  • 体験

  • 旅

  • 多目的

  • 転職

  • 伝統工芸

  • 仲間

  • バー

  • ヘルシー

  • ものづくり

  • 洋食

  • ランチ

  • 歴史

  • レジャー

  • 和食

バス停から探す

  • 西ノ京円町(JR円町駅)

  • 木辻南町

  • 一乗寺高槻町

  • 河原町八条

  • 国際会館駅前

  • 葛野大路高辻

  • 千本三条・朱雀立命館前

  • 七条千本

  • 烏丸松原

  • 岡崎神社前

  • 東山七条

  • 蚕ノ社

  • 広沢池・沸大広沢校前

  • 知恩院前

  • 高野

  • 一乗寺北大丸町

  • 宝ヶ池

  • 七条河原町

  • 烏丸七条

  • 島原口

  • 西本願寺前

  • 堀川五条

  • 鈴虫寺・苔寺道

  • 植物園北門前

  • 上堀川

  • 猿田彦橋

  • 牛若

  • 今熊野

  • わら天神前

  • 南禅寺・疏水記念館・動物園東門前

  • 岩倉三宅町

  • 堀川中立売

  • 荒神橋

  • 七条壬生川

  • 知恩院三門前

  • 神宮道

  • 松ヶ崎大黒天

  • 上高野

  • 北野白梅町

  • 今出川

  • 新林センター前

  • 峰ヶ堂町三丁目

  • 桂駅西口

  • 桂駅東口

  • 七条堀川

  • 吉祥院天満宮前

  • 車折神社前

  • 等持院南町

  • 岡崎公園動物園前

  • 鞍馬口

  • 山科

  • 堀川三条

  • 妙心寺北門前

  • 山越

  • 平岡八幡前

  • 衣笠校前

  • 岡崎公園 ロームシアター京都・みやこめっせ前

  • 府立医大病院前

  • 深泥池

  • 東福寺道

  • 東福寺

  • 四条大宮

  • 七条大宮・京都水族館前

  • 松尾橋

  • 松尾大社前

  • 岡崎公園

  • 修学院道

  • 三条春日

  • 百万遍

  • 熊野神社前

  • 野々宮

  • 千本丸太町

  • 玄琢

  • 鷹峯源光庵前

  • 清水道

  • 二条城前

  • 嵯峨釈迦堂前

  • 福王子

  • 高雄

  • 栂ノ尾

  • 双ヶ丘

  • 上賀茂神社前

  • 堀川今出川

  • 壬生寺道

  • 地下鉄九条駅前(大石橋)

  • 羅城門

  • 博物館三十三間堂前

  • 御香宮前

  • 岩倉大鷲町

  • 東山二条・岡崎公園口

  • 千本今出川

  • 竹田駅東口

  • 稲荷大社前

  • 七条京阪前

  • 千本旧二条

  • 河原町三条

  • 北大路バスターミナル

  • 糺ノ森

  • 西大路四条

  • 烏丸三条

  • 堀川下立売

  • 今宮神社前

  • 佛教大学前

  • 西京極

  • 丸太町七本松

  • 京都リサーチパーク前

  • 五条高倉

  • 東山三条

  • 東山駅

  • 嵐山

  • 太秦天神川駅前

  • 山越中町

  • 四条堀川

  • 堀川蛸薬師

  • 四条高倉

  • 中ノ橋五条

  • 銀閣寺道

  • 河原町今出川

  • 一乗寺下り松町

  • 一乗寺木ノ本町

  • 七本松出水

  • 七条御前通

  • 上七軒

  • 上賀茂豊田町

  • 下鳥田町

  • 中書島

  • 二条駅前

  • 五条京阪前

  • 五条壬生川

  • 京大正門前

  • 京大病院前

  • 京都市役所前

  • 京都駅前

  • 今出川浄福寺

  • 出町柳駅前

  • 出雲路橋

  • 北大路駅前

  • 北山駅前

  • 北白川

  • 北白川小倉町

  • 北野天満宮前

  • 十条竹田街道

  • 千本中立売

  • 四条中学前

  • 四条中新道

  • 四条京阪前

  • 四条御前通

  • 四条河原町

  • 四条烏丸

  • 堀川丸太町

  • 堀川御池

  • 塩小路高倉・京都市立芸術大学前

  • 太秦開町

  • 大宮中立売

  • 天神公園前

  • 妙心寺前

  • 岡崎道

  • 岩倉大鷺町

  • 常磐野小学校前

  • 御室仁和寺

  • 新町御池

  • 日新電機前

  • 東寺東門前

  • 東山二条

  • 松ヶ崎駅前

  • 小松原児童公園前

  • 梅小路公園・京都鉄道博物館前

  • 河原町丸太町

  • 河原町正面

  • 河原町松原

  • 洛北高校前

  • 浄土寺

  • 烏丸今出川

  • 烏丸六条

  • 烏丸御池駅

  • 祇園

  • 神泉苑前

  • 立命館大学前

  • 船岡山

  • 裁判所前

  • 西ノ京円町

  • 西大路三条

  • 西院巽町

  • 近衛通

  • 錦林車庫前

  • 馬町

  • 高木町

  • 龍谷大学前

Official SNS

2024.10.28
  • FOOD
  • ホーム
  • 記事一覧
  • 「定番のカルボナー…

パスタが人気、世代を超えて愛される喫茶店。

「定番のカルボナーラも、ようやくこの年でわかってきました」

トラモント オーナー
渡部 拓

河原町丸太町

#海外  #グルメ

編集:  うさこ、 すぴぴな、 たぬきち

連載:  特集

ひと:  ストイックな人、 まじめな人

  • ポストする

  • シェアする

味の「バラつき」は、探求心の裏返し

「本格的」という人と「日によって味がバラつく」という人と。ここまできれいに感想が分かれる店も珍しい。

二条寺町の南東角にはためく、3色のイタリア国旗。みっちりと並ぶ自転車を横目にビルの通路を進むと、床や天井に染み付いた芳しいソースの香りが「おいで」と手招きする。

メニューはアンティパストとプリモピアット、ドルチェの3 部構成。
熱烈なファンも多いジェノベーゼ1,200 円( 大盛り)、キノコマリネ550 円、鳥の内臓煮込み800 円。

創業時は「調理経験なし」
自分がおいしいかが大事

「店名はイタリア語で『山に日が沈む』を意味する『トラモンターレ』という動詞の名詞形です。語感が気に入って」。

マスターの渡部拓さんは御年76歳。出身は山形県で、大阪万博が終わる頃までは英語の通訳として世界中を飛び回った国際派だ。縁あって京都に居を移し、「これまで動き回った分、落ち着いて何かをしたい」と、当時はまだめずらしかったエスプレッソのある喫茶店「トラモント」をオープンさせた。1981年の秋のことだ。

喫茶店の空間で本格的なパスタ。このギャップがまたいい。

それから32年、現在は美味しいパスタが食べられる店として、トラモントは京都の街に根ざしている。常連客はそれぞれに贔屓(ひいき)の皿があり、また「買い物ついでに家族でよく食べにきた」など、思い出と共に語られることも多い。そんなわけで、「創業時はなんの調理経験もなかった」という渡部さんの告白には、編集部一同、大いに仰天した。

「誰かに教わったこともないので、作り方にこだわりはありません。僕が食べて美味しいと思えるかどうかが大事。有名シェフたちの料理本を見ながら自分なりに研究して、今に至ります。

オイルにトマト、そしてクリーム系。多彩なパスタの調理はすべて渡辺さんが担当。時間はかかるが、そこはご愛嬌。

好奇心を持って いいものは取り入れる

温和な口調の渡部さん、話を聞けば聞くほどに、これがなかなかの凝り性。常にアンテナを張り、東京にうまいイタリアンがあると聞けば遠征することも。昔、店で働いていたイタリア人スタッフとともに訪問したカプリ島のレストランでヒントを得て、誕生したパスタもある。美食家からも「本格」と讃えられる所以(ゆえん)は、どうやらこのあたりにありそうだ。

「5年経ったら5年の味、10年経ったら10年の味。オープンから定番のカルボナーラもこの年になって、ようやくわかってきました。シンプルなパスタこそ進化がよくわかりますね。ペペロンチーニなんて、100回作ったら100回味が違うから」。

常連の好み、また種類によって麺の茹で加減も微妙に変化させる。味の「バラつき」は、今なお枯れることのない探求心の裏返し。冒頭のふたつの評価の感想を聞くと「逆に、『どこにでもある味わい』と言われるようになったら潮時かな」とにやりと笑った。

本日のランチタイムも満員御礼。喫茶店仕様の小さなキッチンで、黙々とフライパンを振る渡部さん。その横顔は喫茶店のマスターではなく、まぎれもない料理人そのものだった。

トラモント
TEL

075-256-1917

ACCESS

京都市中京区二条通寺町東入ル榎木町97

最寄りバス停

河原町丸太町

営業時間

11時~ 16時、18時~20時半

定休日

水、日

※記載の情報は、取材当時のものです。

ハンケイ500m vol.46 掲載

関連キーワード
  • 特集

  • 海外

  • グルメ

  • ストイックな人

  • まじめな人

  • 河原町丸太町

同カテゴリーを含む記事
「アジアンレストランに改名したことで好きな料理が作れるようになった」
FOOD
「人間なんて自然界のくずのようなもの。そう自覚すれば、おのずとありようが決まる」
FOOD
「同じ両親から生まれて、同じごはんを食べて、仲がいいのは当たり前かな」
FOOD
「孤独を感じたとき。あるいは一人になりたいとき。人はカフェに足を向ける」
FOOD
「フラフラしていたけど、子どものおかげで、ひとところにいられるようになった」
FOOD
「味さえ変わらなければ、ほかはどう変わってもいい」
FOOD
「人と何かをつなげる場を作りたい。じゃないと、俺が生きてる意味ってない」
FOOD
「一番好きな作業は仕込み。納得いくまで時間をかけられるから」
FOOD
「うちがもっと人気店になれたら、西新道錦会商店街にいい店が増える」
FOOD
「お客さんが待ってくれはるから、錦糸卵を焼けるんです」
FOOD
ランダム記事
vol.04 サヴァイヴァル・システム・トレイン
ART
vol.20 予兆「Mythos」
ART
vol.5 日本とフランスの識者がオールドバカラを鑑定 AJA鑑定協会を発足する
ART
「楽しく生きるために、仕事をしている」
FOOD
食べることについて、もっとみんなが考える時間が増えればいいな。
CULTURE
「流行ってるからやる、じゃなくて、流行らせる側のほうがおもしろい」
ART
vol.17 秘窯の里 ―有田の町が秘した鍋島焼
ART
vol.05 アトムスーツ
ART
「フラフラしていたけど、子どものおかげで、ひとところにいられるようになった」
FOOD
vol.13 異邦人
LIFESTYLE
「メロディも音もすべて、突然空から湧いてきたようだった」
MUSIC

#特集 #おしゃれな人 #オタクな人 #かっこいい人 #音楽 #バー #百万遍 #京大正門前

「アジアンレストランに改名したことで好きな料理が作れるようになった」
FOOD

#特集 #かっこいい人 #ストイックな人 #グルメ #烏丸今出川

「本は、人の手で作られる、贅沢なものです」
CULTURE

#特集 #ストイックな人 #文化系の人 #継承 #コミュニティ #雑誌 #七本松出水

若者の志は未来の希望 次代を担う情熱を、支援する奨学金
EDUCATION

#学生 #イチオシ記事 #アツい人 #ストイックな人

初夏の贈り物にファッショナブルな扇子を。
BEAUTY

#イチオシ記事 #おしゃれな人 #お土産 #やさしい人 #着物・浴衣 #京都人 #河原町三条

あの仲良し3人組がニューヨークで大騒動?!『Moonlight Club in NY』京都シネマで上映!
CULTURE

#イチオシ記事 #演劇 #かっこいい人 #クリエイティブな人 #音楽 #海外 #文化系の人 #四条烏丸

「人間なんて自然界のくずのようなもの。そう自覚すれば、おのずとありようが決まる」
FOOD

#特集 #アクティブな人 #一乗寺高槻町 #やさしい人 #喫茶・カフェ #高野 #コミュニティ

「自分がまったく知らなかった本がどんどん集まってくるのがおもしろい」
CULTURE

#特集 #一乗寺高槻町 #クリエイティブな人 #文化系の人 #高野 #体験 #転職

「同じ両親から生まれて、同じごはんを食べて、仲がいいのは当たり前かな」
FOOD

#特集 #一乗寺高槻町 #癒し #ストイックな人 #まじめな人 #家業 #やさしい人 #グルメ

「孤独を感じたとき。あるいは一人になりたいとき。人はカフェに足を向ける」
FOOD

#特集 #アクティブな人 #一乗寺高槻町 #クリエイティブな人 #喫茶・カフェ #高野 #京都めぐり #転職

記事一覧へ

Official SNS

  • ハンケイ500mについて

  • ハンケイ編集部

  • 最新号

  • バックナンバー

  • 今いる場所からハンケイ500m

  • サウンドロゴ

  • お知らせ

  • ハンケイ500mセレクション

  • 広告掲載・コンテンツ制作

  • おっちゃんとおばちゃん

  • ハンケイ5m

  • union.aについて

  • 配布場所

お問い合わせ

カテゴリー

  • ART
  • BEAUTY
  • CULTURE
  • EDUCATION
  • FASHION
  • FOOD
  • HEALTH
  • LIFESTYLE
  • MUSIC
  • SOCIETY
  • TRADITIONAL
  • キーワード一覧
  • バス停一覧

いろんな京都人

  • あかるい人
  • アクティブな人
  • アツい人
  • おしゃれな人
  • オタクな人
  • おもしろい人
  • かしこい人
  • かっこいい人
  • かわいい人
  • クールな人
  • クリエイティブな人
  • ストイックな人
  • たのしい人
  • まじめな人
  • やさしい人
  • 文化系の人
  • 体育会系の人

連載

  • 特集
  • イチオシ記事
  • 翼くんの1日券のススメ
  • ヤノベケンジの世界から語る現代アート
  • キム兄の京都人あるある
  • 井村美術館の館長コラム
  • SECOND HOUSE 思い出の一皿
  • 将棋のコマかい話
  • 北川一成のデザイン教本
  • 彩里 三輪くんの豊かな提案
  • 「スター食堂×木村祐一」100周年コラボプロジェクト

© 2025 union.a

プライバシーポリシー