5.21

WED

2025

5.21

WED

2025

  • 特集
    特集
  • 連載
    連載
  • 今いる場所から
    ハンケイ500m
    今いる場所からハンケイ500m
  • ABOUT
    ABOUT
  • 最新号
    バックナンバー
    最新号バックナンバー
  • お知らせ
    お知らせ
  • お問い合わせ
    お問い合わせ
  • サウンドロゴ
    サウンドロゴ
  • 編集部
    編集部
  • ハンケイ500m
    セレクション
    ハンケイ500m<br>セレクション

# キーワードから
探す

  • 学生

  • 建築

  • スポーツ

  • アート

  • イタリアン

  • 癒し

  • 演劇

  • お酒

  • お茶

  • お土産

  • 思い出

  • 音楽

  • 海外

  • 家業

  • 観光

  • 喫茶・カフェ

  • 着物・浴衣

  • ギャラリー

  • グルメ

  • 継承

  • 競技

  • 京都人

  • 京都めぐり

  • コミュニティ

  • 雑誌

  • 自然

  • 職人

  • 神社仏閣

  • スイーツ

  • 体験

  • 旅

  • 多目的

  • 転職

  • 伝統工芸

  • 仲間

  • バー

  • ヘルシー

  • ものづくり

  • 洋食

  • ランチ

  • 歴史

  • レジャー

  • 和食

バス停から探す

  • 西ノ京円町(JR円町駅)

  • 木辻南町

  • 一乗寺高槻町

  • 河原町八条

  • 国際会館駅前

  • 葛野大路高辻

  • 千本三条・朱雀立命館前

  • 七条千本

  • 烏丸松原

  • 岡崎神社前

  • 東山七条

  • 蚕ノ社

  • 広沢池・沸大広沢校前

  • 知恩院前

  • 高野

  • 一乗寺北大丸町

  • 宝ヶ池

  • 七条河原町

  • 烏丸七条

  • 島原口

  • 西本願寺前

  • 堀川五条

  • 鈴虫寺・苔寺道

  • 植物園北門前

  • 上堀川

  • 猿田彦橋

  • 牛若

  • 今熊野

  • わら天神前

  • 南禅寺・疏水記念館・動物園東門前

  • 岩倉三宅町

  • 堀川中立売

  • 荒神橋

  • 七条壬生川

  • 知恩院三門前

  • 神宮道

  • 松ヶ崎大黒天

  • 上高野

  • 北野白梅町

  • 今出川

  • 新林センター前

  • 峰ヶ堂町三丁目

  • 桂駅西口

  • 桂駅東口

  • 七条堀川

  • 吉祥院天満宮前

  • 車折神社前

  • 等持院南町

  • 岡崎公園動物園前

  • 鞍馬口

  • 山科

  • 堀川三条

  • 妙心寺北門前

  • 山越

  • 平岡八幡前

  • 衣笠校前

  • 岡崎公園 ロームシアター京都・みやこめっせ前

  • 府立医大病院前

  • 深泥池

  • 東福寺道

  • 東福寺

  • 四条大宮

  • 七条大宮・京都水族館前

  • 松尾橋

  • 松尾大社前

  • 岡崎公園

  • 修学院道

  • 三条春日

  • 百万遍

  • 熊野神社前

  • 野々宮

  • 千本丸太町

  • 玄琢

  • 鷹峯源光庵前

  • 清水道

  • 二条城前

  • 嵯峨釈迦堂前

  • 福王子

  • 高雄

  • 栂ノ尾

  • 双ヶ丘

  • 上賀茂神社前

  • 堀川今出川

  • 壬生寺道

  • 地下鉄九条駅前(大石橋)

  • 羅城門

  • 博物館三十三間堂前

  • 御香宮前

  • 岩倉大鷲町

  • 東山二条・岡崎公園口

  • 千本今出川

  • 竹田駅東口

  • 稲荷大社前

  • 七条京阪前

  • 千本旧二条

  • 河原町三条

  • 北大路バスターミナル

  • 糺ノ森

  • 西大路四条

  • 烏丸三条

  • 堀川下立売

  • 今宮神社前

  • 佛教大学前

  • 西京極

  • 丸太町七本松

  • 京都リサーチパーク前

  • 五条高倉

  • 東山三条

  • 東山駅

  • 嵐山

  • 太秦天神川駅前

  • 山越中町

  • 四条堀川

  • 堀川蛸薬師

  • 四条高倉

  • 中ノ橋五条

  • 銀閣寺道

  • 河原町今出川

  • 一乗寺下り松町

  • 一乗寺木ノ本町

  • 七本松出水

  • 七条御前通

  • 上七軒

  • 上賀茂豊田町

  • 下鳥田町

  • 中書島

  • 二条駅前

  • 五条京阪前

  • 五条壬生川

  • 京大正門前

  • 京大病院前

  • 京都市役所前

  • 京都駅前

  • 今出川浄福寺

  • 出町柳駅前

  • 出雲路橋

  • 北大路駅前

  • 北山駅前

  • 北白川

  • 北白川小倉町

  • 北野天満宮前

  • 十条竹田街道

  • 千本中立売

  • 四条中学前

  • 四条中新道

  • 四条京阪前

  • 四条御前通

  • 四条河原町

  • 四条烏丸

  • 堀川丸太町

  • 堀川御池

  • 塩小路高倉・京都市立芸術大学前

  • 太秦開町

  • 大宮中立売

  • 天神公園前

  • 妙心寺前

  • 岡崎道

  • 岩倉大鷺町

  • 常磐野小学校前

  • 御室仁和寺

  • 新町御池

  • 日新電機前

  • 東寺東門前

  • 東山二条

  • 松ヶ崎駅前

  • 小松原児童公園前

  • 梅小路公園・京都鉄道博物館前

  • 河原町丸太町

  • 河原町正面

  • 河原町松原

  • 洛北高校前

  • 浄土寺

  • 烏丸今出川

  • 烏丸六条

  • 烏丸御池駅

  • 祇園

  • 神泉苑前

  • 立命館大学前

  • 船岡山

  • 裁判所前

  • 西ノ京円町

  • 西大路三条

  • 西院巽町

  • 近衛通

  • 錦林車庫前

  • 馬町

  • 高木町

  • 龍谷大学前

Official SNS

2024.10.31
  • ART
  • CULTURE
  • TRADITIONAL
  • ホーム
  • 記事一覧
  • vol.11 日本…

井村美術館の館長コラム

vol.11 日本の超絶技巧がアール・ヌーヴォーに変容

井村美術館 館長
井村 欣裕

糺ノ森

#アート  #海外  #伝統工芸  #歴史

編集:  うさこ、 たぬきち

連載:  井村美術館の館長コラム

ひと:  オタクな人、 かしこい人、 クリエイティブな人

  • ポストする

  • シェアする

井村美術館の館長コラム

フランスを中心に西欧全土に広がった‘新しい芸術’アール・ヌーヴォー。その名は、1895年、日本美術商ジークフリート・ビングがパリに構えた装飾芸術ギャラリーの名に起因します。自然を観照し動植物をモチーフにした、有機的曲線が特徴の新芸術。その源泉には、異国趣味、つまりヨーロッパを席捲したジャポニズムが大きく影響していたという流れを本連載で話してきました。幕末(1867)に、日本が初めてパリ万国博覧会に出品して以来、ジャポニズム旋風がヨーロッパに巻き起こりますが、1900年のパリ万博では、日本の超絶技巧を凌駕して、アール・ヌーヴォーの完全勝利、最盛期となります。11年ごとに開催されるパリ万博を経るにつれ、日本風デザインにフランスを混ぜたような、ニューモデルが出来上がっていきます。ジャポニズムが、アール・ヌーヴォーにカタチを変えていくのです。

そして、アール・ヌーヴォーを代表する工芸作家がエミール・ガレです。

当時は、ガラス工芸が喜ばれた時代です。アーティステックな芸術性の高いものを作ったガレ、そしてガレの後追いをするドーム兄弟が双璧を成します。

エミール・ガレ
作品名:スカラベ文花器
径12.0cm、高10.0cm
制作年代:1885年頃

日本の意匠を真似たガレ そのガレをドームが追随

1900年のパリ万博で国際的に名声を得たガレですが、その4年後には白血病で亡くなります。彼の華やかな時間はすごく短い、しかしその間に彼の作った作品は今でも人々に感動を与え続けています。私が常にいうことですが、人間の心はモノに反映される。ゆえにガレの作風は、彼らしい衰頽(すいたい)の美、詩人のようになっていくのです。(ハンケイVol.44参照)「フランスで生まれた日本人」といわれたほど日本美術に魅了されたガレですが、最晩年はフランス的な叙情が現われています。ガレが手掛けた「哀しみの花瓶」などの作品は、黒を基調に独特な死の世界を覗いているかのように感じられます。それに対して、ドーム兄弟はとても気の好い、明るい作風が特徴的です。人気のバイオレットシリーズに象徴されているとおり、女性好みで明るくてきれいなテイストで作られています。ドームはすごく頭がキレていて、作品の改良に長けていることがわかります。

ガレが亡くなる時節、世の中は中産階級のお金持ちが急増し、高嶺の花だった芸術品の量産化が始まります。ガレが生きた時代は、時間をかけて丹精込めて作られた芸術品が求められましたが、量が必要な時代に移り変わり、それを担うのがドーム兄弟とガレの第一工房となります。

ドームの白のシリーズも、もとはガレが日本の掛軸からインスパイアされた雪景色を、ヨーロッパの景色に変え模倣している。その改変の手腕は見事です。しかし、ガレのような芸術性を感じるドームの作品はそれほど多くはありません。

ドーム
作品名:雪景文ランプ
高30.5cm、径14.6cm
制作年代:1900年頃

ガレの魂がこもるディテールに注目

エミール・ガレ自身が手掛けた作品は、手彫り(グラヴュール技法)です。彼は他にも、カメオ彫、エナメル彩、マルケットリーと、あらゆる技法で新しい表現に挑みます。ちなみに、ガレのマルケットリー技法は、ガラスに違う色ガラスを加える、日本の象嵌にヒントを得たものです。

ガレの作品を何万点も観ていくと、ガレの心情まで感じ取ることができます。一点モノの手彫りには、人の手ならではの微妙な加減、強弱があります。作品に触ると瞬時に分るのですが、触れないまでも、魂がこもっているかどうかを見分けるには細部をしっかりと見ることです。作品とは、魂が入れば入るほど芸術性が高くなっていきます。作り手の想いが深ければ深いほど、細かいところまで神経が行き届くことになり、結果的に、隅々まで細やかな作品ができあがります。想いはディテールに注目すれば見えてくるのです。

もとは、日本の超絶技巧に触発されてアール・ヌーヴォーが興(おこ)るのですが、それをまた日本が真似ていくというおもしろい流れが次に展開されます。アール・ヌーヴォーのムーブメントは、日露戦争後(1905)、日本に起こるのです。(井村談)

井村 欣裕
PROFILE

大学時代より百数十回ヨーロッパに足を運び、数万点にものぼる美術品を買付け、美術界の表裏を現場で学んできた。美術品を見極めるだけではなく、その名品がたどってきた歴史背景をも汲み取る。現在でも週に約2万点の美術品を鑑定する。

井村美術館

江戸時代、ヨーロッパに散逸した古伊万里・柿右衛門・薩摩焼などの名品を収集し研究を重ね、日本に里帰りさせる道を拓く。近代今右衛門、柿右衛門研究の第一人者であり、さらにガレ、ドーム、オールドバカラ、オールドマイセン、幕末明治期の伊万里焼の逸品を扱う。「作家がもっとも情熱をかたむけた時の作品しか扱っていない。なかでも作家の心が在るものだけを置いています。いいものをわかってもらおうと思ったら、その作家の最も良い作品を観ていただくのが一番いい」という審美眼のもと蒐集品を公開。

TEL

075-722-3300

ACCESS

京都市左京区下鴨松原町29

最寄りバス停

糺ノ森

営業時間

10時~18時半

定休日

水

※記載の情報は、取材当時のものです。

ハンケイ500m vol.50 掲載

連載: 井村美術館の館長コラム
  • vol.19 柿右衛門と今右衛門 世紀を超えて永遠のライバル
  • vol.18 鍋島藩の命を受けた御用赤絵屋 今泉今右衛門
  • vol.17 秘窯の里 ―有田の町が秘した鍋島焼
  • vol.16 幕末動乱のパリ万博初出品 グランプリ獲得に羨望の的
  • vol.15 歴史が物語るヨーロッパが真似た柿右衛門
  • vol.14 五感の磨き方、感性の育て方を分かっている ヨーロッパのアートシーンに学ぶ
  • vol.13 質の高い芸術を日常的に触れることで感性が磨かれる
  • vol.12 20世紀初頭、世界の流れを見据えた陶磁器ブランド
  • vol.10 日本の超絶・薩摩焼に触発されたドイツ名窯マイセンの陶工たち
  • vol.9 ジャポニズムに影響を与えた薩摩焼 パリを席捲した金襴手の精緻な東洋美
関連キーワード
  • 井村美術館の館長コラム

  • アート

  • 海外

  • 伝統工芸

  • 歴史

  • オタクな人

  • かしこい人

  • クリエイティブな人

  • 糺ノ森

同カテゴリーを含む記事
第1話 質感、手ざわりのもてなし
ART
「『ちょっと会いにきた』という気持ちで、気配を感じてほしい」
ART
「骨董じゃないけど価値がある。美術品じゃないけど世界がある」
CULTURE
「立地の背景を読み解き、脚本を書くかのように活用法を考える」
ART
Hankei500m CHECK IT OUT! イベント情報
ART
Hankei500m CHECK IT OUT! イベント情報
ART
「美術の勉強は、数学や英語のようにはページが進まないんです」
ART
「今の自分ができる形でパンを焼き続けています」
FOOD
「リベラルなおじいちゃんになりたいと思っています」
MUSIC
魅力的な建物が増えればまちも魅力的になる。【2024年京都モダン建築祭を振り返って】
CULTURE
ランダム記事
「僕らが幸せだと、お客さんはもっと幸せになれる」
FOOD
「誰かが作ったものを使うことは、 その人柄を生活に取り入れるということ」
CULTURE
「せっかくこの世に生まれたんだから、誰もやらないことをすればいい」
MUSIC
逃れられない!セカンドトマトカルボナーラ -episode 01- 福山俊朗
FOOD
vol.11 Tower of Life
ART
「好奇心で突き進んだ先に、今の自分がある」
FOOD
「いい曲に出会うとイメージが湧く。70年経っても、ちっとも飽きません」
CULTURE
「西陣で生まれ育ち、落ち着ける店をと考えた時、自然とこの界隈へ帰り着きました」
FOOD
「せっかく生きているんだから、みんなで楽しいことがしたい」
FOOD
「リベラルなおじいちゃんになりたいと思っています」
MUSIC
「メロディも音もすべて、突然空から湧いてきたようだった」
MUSIC

#特集 #おしゃれな人 #オタクな人 #かっこいい人 #音楽 #バー #百万遍 #京大正門前

「アジアンレストランに改名したことで好きな料理が作れるようになった」
FOOD

#特集 #かっこいい人 #ストイックな人 #グルメ #烏丸今出川

「本は、人の手で作られる、贅沢なものです」
CULTURE

#特集 #ストイックな人 #文化系の人 #継承 #コミュニティ #雑誌 #七本松出水

若者の志は未来の希望 次代を担う情熱を、支援する奨学金
EDUCATION

#学生 #イチオシ記事 #アツい人 #ストイックな人

初夏の贈り物にファッショナブルな扇子を。
BEAUTY

#イチオシ記事 #おしゃれな人 #お土産 #やさしい人 #着物・浴衣 #京都人 #河原町三条

あの仲良し3人組がニューヨークで大騒動?!『Moonlight Club in NY』京都シネマで上映!
CULTURE

#イチオシ記事 #演劇 #かっこいい人 #クリエイティブな人 #音楽 #海外 #文化系の人 #四条烏丸

「人間なんて自然界のくずのようなもの。そう自覚すれば、おのずとありようが決まる」
FOOD

#特集 #アクティブな人 #一乗寺高槻町 #やさしい人 #喫茶・カフェ #高野 #コミュニティ

「自分がまったく知らなかった本がどんどん集まってくるのがおもしろい」
CULTURE

#特集 #一乗寺高槻町 #クリエイティブな人 #文化系の人 #高野 #体験 #転職

「同じ両親から生まれて、同じごはんを食べて、仲がいいのは当たり前かな」
FOOD

#特集 #一乗寺高槻町 #癒し #ストイックな人 #まじめな人 #家業 #やさしい人 #グルメ

「孤独を感じたとき。あるいは一人になりたいとき。人はカフェに足を向ける」
FOOD

#特集 #アクティブな人 #一乗寺高槻町 #クリエイティブな人 #喫茶・カフェ #高野 #京都めぐり #転職

記事一覧へ

Official SNS

  • ハンケイ500mについて

  • ハンケイ編集部

  • 最新号

  • バックナンバー

  • 今いる場所からハンケイ500m

  • サウンドロゴ

  • お知らせ

  • ハンケイ500mセレクション

  • 広告掲載・コンテンツ制作

  • おっちゃんとおばちゃん

  • ハンケイ5m

  • union.aについて

  • 配布場所

お問い合わせ

カテゴリー

  • ART
  • BEAUTY
  • CULTURE
  • EDUCATION
  • FASHION
  • FOOD
  • HEALTH
  • LIFESTYLE
  • MUSIC
  • SOCIETY
  • TRADITIONAL
  • キーワード一覧
  • バス停一覧

いろんな京都人

  • あかるい人
  • アクティブな人
  • アツい人
  • おしゃれな人
  • オタクな人
  • おもしろい人
  • かしこい人
  • かっこいい人
  • かわいい人
  • クールな人
  • クリエイティブな人
  • ストイックな人
  • たのしい人
  • まじめな人
  • やさしい人
  • 文化系の人
  • 体育会系の人

連載

  • 特集
  • イチオシ記事
  • 翼くんの1日券のススメ
  • ヤノベケンジの世界から語る現代アート
  • キム兄の京都人あるある
  • 井村美術館の館長コラム
  • SECOND HOUSE 思い出の一皿
  • 将棋のコマかい話
  • 北川一成のデザイン教本
  • 彩里 三輪くんの豊かな提案
  • 「スター食堂×木村祐一」100周年コラボプロジェクト

© 2025 union.a

プライバシーポリシー