12.13

SAT

2025

12.13

SAT

2025

  • 特集
    特集
  • 連載
    連載
  • 今いる場所から
    ハンケイ500m
    今いる場所からハンケイ500m
  • ABOUT
    ABOUT
  • 最新号
    バックナンバー
    最新号バックナンバー
  • お知らせ
    お知らせ
  • お問い合わせ
    お問い合わせ
  • サウンドロゴ
    サウンドロゴ
  • 編集部
    編集部
  • ハンケイ500m
    セレクション
    ハンケイ500m<br>セレクション

# キーワードから
探す

  • 健康

  • 地下鉄

  • パン

  • アート

  • イタリアン

  • 癒し

  • 演劇

  • お酒

  • お茶

  • お土産

  • 思い出

  • 音楽

  • 海外

  • 家業

  • 学生

  • 観光

  • 喫茶・カフェ

  • 着物・浴衣

  • ギャラリー

  • キャリア

  • グルメ

  • 継承

  • 競技

  • 京都人

  • 京都めぐり

  • 建築

  • コーヒー

  • コミュニティ

  • 雑誌

  • 仕事

  • 自然

  • 職人

  • 神社仏閣

  • スイーツ

  • スポーツ

  • 体験

  • 旅

  • 多目的

  • 転職

  • 伝統工芸

  • 仲間

  • バー

  • ヘルシー

  • 麺

  • ものづくり

  • 洋食

  • ランチ

  • 歴史

  • レジャー

  • 和食

バス停から探す

  • 勝山町

  • 上賀茂御園橋

  • 丸太町京阪前

  • 大宮松原

  • 東山仁王門

  • 大将軍

  • 嵐山天龍寺前(嵐電嵐山駅)

  • 千本鞍馬口

  • 北野中学前

  • 木辻南町

  • 西大手筋

  • 西ノ京円町(JR円町駅)

  • 木辻南町

  • 一乗寺高槻町

  • 河原町八条

  • 国際会館駅前

  • 葛野大路高辻

  • 千本三条・朱雀立命館前

  • 七条千本

  • 烏丸松原

  • 岡崎神社前

  • 東山七条

  • 蚕ノ社

  • 広沢池・沸大広沢校前

  • 知恩院前

  • 高野

  • 一乗寺北大丸町

  • 宝ヶ池

  • 七条河原町

  • 烏丸七条

  • 島原口

  • 西本願寺前

  • 堀川五条

  • 鈴虫寺・苔寺道

  • 植物園北門前

  • 上堀川

  • 猿田彦橋

  • 牛若

  • 今熊野

  • わら天神前

  • 南禅寺・疏水記念館・動物園東門前

  • 岩倉三宅町

  • 堀川中立売

  • 荒神橋

  • 七条壬生川

  • 知恩院三門前

  • 神宮道

  • 松ヶ崎大黒天

  • 上高野

  • 北野白梅町

  • 今出川

  • 新林センター前

  • 峰ヶ堂町三丁目

  • 桂駅西口

  • 桂駅東口

  • 七条堀川

  • 吉祥院天満宮前

  • 車折神社前

  • 等持院南町

  • 岡崎公園動物園前

  • 鞍馬口

  • 山科

  • 堀川三条

  • 妙心寺北門前

  • 山越

  • 平岡八幡前

  • 衣笠校前

  • 岡崎公園 ロームシアター京都・みやこめっせ前

  • 府立医大病院前

  • 深泥池

  • 東福寺道

  • 東福寺

  • 四条大宮

  • 七条大宮・京都水族館前

  • 松尾橋

  • 松尾大社前

  • 岡崎公園

  • 修学院道

  • 三条春日

  • 百万遍

  • 熊野神社前

  • 野々宮

  • 千本丸太町

  • 玄琢

  • 鷹峯源光庵前

  • 清水道

  • 二条城前

  • 嵯峨釈迦堂前

  • 福王子

  • 高雄

  • 栂ノ尾

  • 双ヶ丘

  • 上賀茂神社前

  • 堀川今出川

  • 壬生寺道

  • 地下鉄九条駅前(大石橋)

  • 羅城門

  • 博物館三十三間堂前

  • 御香宮前

  • 岩倉大鷲町

  • 東山二条・岡崎公園口

  • 千本今出川

  • 竹田駅東口

  • 稲荷大社前

  • 七条京阪前

  • 千本旧二条

  • 河原町三条

  • 北大路バスターミナル

  • 糺ノ森

  • 西大路四条

  • 烏丸三条

  • 堀川下立売

  • 今宮神社前

  • 佛教大学前

  • 西京極

  • 丸太町七本松

  • 京都リサーチパーク前

  • 五条高倉

  • 東山三条

  • 東山駅

  • 嵐山

  • 太秦天神川駅前

  • 山越中町

  • 四条堀川

  • 堀川蛸薬師

  • 四条高倉

  • 中ノ橋五条

  • 銀閣寺道

  • 河原町今出川

  • 一乗寺下り松町

  • 一乗寺木ノ本町

  • 七本松出水

  • 七条御前通

  • 上七軒

  • 上賀茂御薗橋

  • 上賀茂豊田町

  • 下鳥田町

  • 中書島

  • 二条駅前

  • 五条京阪前

  • 五条壬生川

  • 京大正門前

  • 京大病院前

  • 京橋

  • 京都市役所前

  • 京都駅前

  • 今出川浄福寺

  • 出町柳駅前

  • 出雲路橋

  • 北大路駅前

  • 北山駅前

  • 北白川

  • 北白川小倉町

  • 北野天満宮前

  • 十条竹田街道

  • 千本中立売

  • 四条中学前

  • 四条中新道

  • 四条京阪前

  • 四条御前通

  • 四条河原町

  • 四条烏丸

  • 堀川丸太町

  • 堀川御池

  • 塩小路高倉・京都市立芸術大学前

  • 太秦開町

  • 大宮中立売

  • 天神公園前

  • 妙心寺前

  • 岡崎道

  • 岩倉大鷺町

  • 岩倉操車場前

  • 常磐野小学校前

  • 府庁前

  • 御室仁和寺

  • 新町御池

  • 日新電機前

  • 東寺東門前

  • 東山二条

  • 松ヶ崎駅前

  • 小松原児童公園前

  • 梅小路公園・京都鉄道博物館前

  • 樫原水築町

  • 河原町丸太町

  • 河原町正面

  • 河原町松原

  • 泉涌寺道

  • 洛北高校前

  • 浄土寺

  • 烏丸今出川

  • 烏丸六条

  • 烏丸御池駅

  • 田中大久保町

  • 祇園

  • 神泉苑前

  • 立命館大学前

  • 船岡山

  • 荒神口

  • 裁判所前

  • 西ノ京円町

  • 西大路三条

  • 西院巽町

  • 近衛通

  • 錦林車庫前

  • 馬町

  • 高木町

  • 龍谷大学前

Official SNS

2024.12.23
  • FOOD
  • LIFESTYLE
  • TRADITIONAL
  • ホーム
  • 記事一覧
  • 「来た甲斐があるな…

川に例えるのは、蔵元と食材と自分、そしてお客さん。

「来た甲斐があるなって思わせたい」

ひと塩京料理 両川 店長
大野彰人

新町御池

#お酒  #思い出  #グルメ  #和食

編集:  うさこ、 すぴぴな、 たぬきち

連載:  特集

ひと:  ストイックな人、 まじめな人

  • ポストする

  • シェアする

カウンターの距離で伝えたい。

飲食の道を志したのは15歳。大野彰人さんは、それから一途にこの業界に身を置き、割烹、居酒屋で修行を重ねた。31歳で両川をこの地に創業し、今年で9年目を迎える。「店をするとき、お酒とお料理を楽しむというコンセプトは持ってたんです。ただ、多くの酒を置く気持ちはなかった。ワインの知識もさほど無かったし、どんな料理と合うかわからない。カクテルが上手なわけでもなかったので。ただ日本酒が好きだったので、勉強しましたね」。小ぢんまりとした店内の東側の壁一面に書かれた地酒名。通がこぞってこの店を訪れる理由の1つだ。

カウンターを基調とした店内。壁には大きく地酒のメニューが並ぶ。

蔵元の思いが伝わる
日本酒をセレクト。

全国津々浦々の蔵元から届いた酒は、すぐ開けず、1週間から10日ほど、寝かせて落ち着かせてから開栓される。「商品によっては温度帯も冷蔵や冷凍など、合わせて保管します」。奥には、10年近く寝かせた日本酒もあるのだとか。

「純米酒クラスで生酒を中心に選んでます。それから、あまり出回ってないローカル色が強い地酒が多いかな」。京都では蒼空で名高い藤岡酒造や、出雲富士で有名な島根の富士酒造、創業当初から、自分と同じく若くして信念を貫く蔵元たちとよく励まし合ったという大野さん。カウンターの距離感で、蔵元の思いを告げながら、美味い料理とともに客へ差し出す。「500~600本しか製造しないものもあるんです。ものすごい少量でしょう。そのうちの数本がこの店に来ている。大切に作り手の思いを伝えていかなければと思いますね」。

寝かせて落ち着かせてから開栓する地酒を磨かれたグラスでいただくのが両川流。知る人ぞ知る名酒もある。

きっちりと継ぎ足す。
それがオリジナル。

なめろうの味噌をはじめ、肉や魚をからめる醤油だれ。両川の料理には、創業時から9年間「継ぎ足し」されたものが多く使われる。「どこにでもありそうな献立なんですが、継ぎ足していくと重層感が出てくるんです。そこでしか味わえない奥深い旨味と言うんですかね。また同じお客さんが来られたとき、同じ美味しい味だったら、来た甲斐があるんじゃないかと思って」。きっちりと継ぎ足して、失敗はできないというプレッシャーを持ちながら、酒に合う料理を仕込む。これも大野さんのこだわりである。

両川の突き出しは必ずおつゆが出されるのも面白いところ。献立の多くに使われる出汁に、その日の具材を入れて、まず客に味わってもらいたいのだそう。「“うまいな、これ”って、出汁が気に入ってもらえたら、他の料理もきっと満足してもらえる。そう思っています」。

最後にこの店の名物料理,「煮込み」の出汁を味見させてもらった。一見するところ、粕汁のようにも見える濃厚さだ。野菜や肉の味が溶け出し、なんとも美味いもので、もちろんこれも9年来の継ぎ足しのもの。「これが、日本酒に合うんですよ」。日を細め、満面の笑みで幸せそうに大野さんはそう話った。

13年前に大野さんがはじめてオープンした一嬉(かずき)の味をそのままに出される鯖煮。生姜や山椒など薬味は一切入れず、継ぎ足しの特製醤油だれだけで3日間煮込んだ逸品。
ひと塩京料理 両川
TEL

075-222-1441

ACCESS

京都市中京区室町通押小路西入ル蛸薬師町293

最寄りバス停

新町御池

営業時間

18時~23時半(L.O.22時45分)

定休日

日・第1・3月(月が祝日の場合は日営業)

※記載の情報は、取材当時のものです。

ハンケイ500m vol.16 掲載

関連キーワード
  • 特集

  • お酒

  • 思い出

  • グルメ

  • 和食

  • ストイックな人

  • まじめな人

  • 新町御池

同カテゴリーを含む記事
「40歳過ぎてできた子やから、親父にはむっちゃくちゃ可愛がられました」
FOOD
生活と文化が交わる地域の交流拠点! 新しくなったBiVi二条!
CULTURE
「母は私の人生に、なくてはならない人」
FOOD
「なごやかな対面販売は、うちの付加価値であり強みだと思っています」
CULTURE
「子どもがディズニーランドに行きたがるように、イタリアに行きたい」
FOOD
「家族で作るこのスタイルが好きだから」
FOOD
「忙しすぎてどうやって子供育てたか覚えてませんねん(笑)」。
FOOD
「なに見てもすぐハンバーグに結び付けて考えちゃうんですよね(笑)」
FOOD
「自分はラッキーな人間だなと思います」
FOOD
「時代とともに。これからの農家は、人間心理を理解しないといけない」
FOOD
ランダム記事
「シンプルで、おいしい料理を提供したい」
CULTURE
「骨董じゃないけど価値がある。美術品じゃないけど世界がある」
CULTURE
「なごやかな対面販売は、うちの付加価値であり強みだと思っています」
CULTURE
「先祖代々受け継いできた家業。自分の代で終わらせるのは忍びなかった」
CULTURE
「お客さんのほうがラーメンにくわしい。意見を聞いて、今の味になりました」
FOOD
「綺麗に焼けて、綺麗に食べられるのがええね」
FOOD
vol.02 母胎内回帰 タンキング・マシーン
ART
「見た目が美しいピッツァは、味もおいしい」
FOOD
「家、ハーブ、ガラス作品。要素を調和させるのが好きです」
FOOD
BORDER!s Live Paint 2025「グラデ・タイム」
CULTURE
「40歳過ぎてできた子やから、親父にはむっちゃくちゃ可愛がられました」
FOOD

#特集 #あかるい人 #お土産 #かわいい人 #ストイックな人 #家業 #グルメ #泉涌寺道

「10分あれば1着仕上げられる。その場で渡せる速さが強みです」
FASHION

#特集 #かっこいい人 #家業 #職人 #天神公園前

京都の芸術系4大学卒の若手作家が個室アトリエで制作、展示。
ART

#イチオシ記事 #アート #クリエイティブな人 #コミュニティ

35年ぶりの「原点回帰」。パール兄弟、大阪と名古屋でライブ。
MUSIC

#イチオシ記事 #オタクな人 #かっこいい人 #クリエイティブな人 #音楽

「この世に残すべき本を残す。それが私たちの仕事です」。
CULTURE

#特集 #かっこいい人 #かわいい人 #文化系の人 #コミュニティ #仕事 #田中大久保町

ジョン・フェルゴ氏アートエキシビジョン『TIME BREATH(タイムブレス)』
ART

#イチオシ記事 #アート #クリエイティブな人 #海外 #ギャラリー

生活と文化が交わる地域の交流拠点! 新しくなったBiVi二条!
CULTURE

#イチオシ記事 #グルメ #コミュニティ #体験 #二条駅前

「誰からも見向きされなくても、画壇よりもセザンヌとゴッホを目指した」
ART

#特集 #アート #オタクな人 #大宮松原 #クリエイティブな人 #文化系の人 #京都人 #職人

「人間の手だけで作られる、京鹿の子絞はすごい」
CULTURE

#特集 #アツい人 #大宮松原 #クリエイティブな人 #ストイックな人 #家業 #継承 #職人

「母は私の人生に、なくてはならない人」
FOOD

#特集 #大宮松原 #まじめな人 #やさしい人 #喫茶・カフェ #グルメ #スイーツ

記事一覧へ

Official SNS

  • ハンケイ500mについて

  • ハンケイ編集部

  • 最新号

  • バックナンバー

  • 今いる場所からハンケイ500m

  • サウンドロゴ

  • お知らせ

  • ハンケイ500mセレクション

  • 広告掲載・コンテンツ制作

  • おっちゃんとおばちゃん

  • ハンケイ5m

  • union.aについて

  • 配布場所

お問い合わせ

カテゴリー

  • ART
  • BEAUTY
  • CULTURE
  • EDUCATION
  • FASHION
  • FOOD
  • HEALTH
  • LIFESTYLE
  • MUSIC
  • SOCIETY
  • TRADITIONAL
  • キーワード一覧
  • バス停一覧

いろんな京都人

  • あかるい人
  • アクティブな人
  • アツい人
  • おしゃれな人
  • オタクな人
  • おもしろい人
  • かしこい人
  • かっこいい人
  • かわいい人
  • クールな人
  • クリエイティブな人
  • ストイックな人
  • たのしい人
  • まじめな人
  • やさしい人
  • 文化系の人
  • 体育会系の人

連載

  • 特集
  • イチオシ記事
  • MOTTO! ハンケイ500m
  • あなたのビジネスを京都商工会議所ビジネスサポートデスクが応援
  • 街角リレーエッセイ
  • 翼くんの1日券のススメ
  • ヤノベケンジの世界から語る現代アート
  • キム兄の京都人あるある
  • 井村美術館の館長コラム
  • SECOND HOUSE 思い出の一皿
  • 将棋のコマかい話
  • 北川一成のデザイン教本
  • 彩里 三輪くんの豊かな提案
  • 「スター食堂×木村祐一」100周年コラボプロジェクト
  • アトツギワールド
  • 「とめられても やめられない」 熱血ちくりんの銭湯日記

© 2025 union.a

プライバシーポリシー