5.21

WED

2025

5.21

WED

2025

  • 特集
    特集
  • 連載
    連載
  • 今いる場所から
    ハンケイ500m
    今いる場所からハンケイ500m
  • ABOUT
    ABOUT
  • 最新号
    バックナンバー
    最新号バックナンバー
  • お知らせ
    お知らせ
  • お問い合わせ
    お問い合わせ
  • サウンドロゴ
    サウンドロゴ
  • 編集部
    編集部
  • ハンケイ500m
    セレクション
    ハンケイ500m<br>セレクション

# キーワードから
探す

  • 学生

  • 建築

  • スポーツ

  • アート

  • イタリアン

  • 癒し

  • 演劇

  • お酒

  • お茶

  • お土産

  • 思い出

  • 音楽

  • 海外

  • 家業

  • 観光

  • 喫茶・カフェ

  • 着物・浴衣

  • ギャラリー

  • グルメ

  • 継承

  • 競技

  • 京都人

  • 京都めぐり

  • コミュニティ

  • 雑誌

  • 自然

  • 職人

  • 神社仏閣

  • スイーツ

  • 体験

  • 旅

  • 多目的

  • 転職

  • 伝統工芸

  • 仲間

  • バー

  • ヘルシー

  • ものづくり

  • 洋食

  • ランチ

  • 歴史

  • レジャー

  • 和食

バス停から探す

  • 西ノ京円町(JR円町駅)

  • 木辻南町

  • 一乗寺高槻町

  • 河原町八条

  • 国際会館駅前

  • 葛野大路高辻

  • 千本三条・朱雀立命館前

  • 七条千本

  • 烏丸松原

  • 岡崎神社前

  • 東山七条

  • 蚕ノ社

  • 広沢池・沸大広沢校前

  • 知恩院前

  • 高野

  • 一乗寺北大丸町

  • 宝ヶ池

  • 七条河原町

  • 烏丸七条

  • 島原口

  • 西本願寺前

  • 堀川五条

  • 鈴虫寺・苔寺道

  • 植物園北門前

  • 上堀川

  • 猿田彦橋

  • 牛若

  • 今熊野

  • わら天神前

  • 南禅寺・疏水記念館・動物園東門前

  • 岩倉三宅町

  • 堀川中立売

  • 荒神橋

  • 七条壬生川

  • 知恩院三門前

  • 神宮道

  • 松ヶ崎大黒天

  • 上高野

  • 北野白梅町

  • 今出川

  • 新林センター前

  • 峰ヶ堂町三丁目

  • 桂駅西口

  • 桂駅東口

  • 七条堀川

  • 吉祥院天満宮前

  • 車折神社前

  • 等持院南町

  • 岡崎公園動物園前

  • 鞍馬口

  • 山科

  • 堀川三条

  • 妙心寺北門前

  • 山越

  • 平岡八幡前

  • 衣笠校前

  • 岡崎公園 ロームシアター京都・みやこめっせ前

  • 府立医大病院前

  • 深泥池

  • 東福寺道

  • 東福寺

  • 四条大宮

  • 七条大宮・京都水族館前

  • 松尾橋

  • 松尾大社前

  • 岡崎公園

  • 修学院道

  • 三条春日

  • 百万遍

  • 熊野神社前

  • 野々宮

  • 千本丸太町

  • 玄琢

  • 鷹峯源光庵前

  • 清水道

  • 二条城前

  • 嵯峨釈迦堂前

  • 福王子

  • 高雄

  • 栂ノ尾

  • 双ヶ丘

  • 上賀茂神社前

  • 堀川今出川

  • 壬生寺道

  • 地下鉄九条駅前(大石橋)

  • 羅城門

  • 博物館三十三間堂前

  • 御香宮前

  • 岩倉大鷲町

  • 東山二条・岡崎公園口

  • 千本今出川

  • 竹田駅東口

  • 稲荷大社前

  • 七条京阪前

  • 千本旧二条

  • 河原町三条

  • 北大路バスターミナル

  • 糺ノ森

  • 西大路四条

  • 烏丸三条

  • 堀川下立売

  • 今宮神社前

  • 佛教大学前

  • 西京極

  • 丸太町七本松

  • 京都リサーチパーク前

  • 五条高倉

  • 東山三条

  • 東山駅

  • 嵐山

  • 太秦天神川駅前

  • 山越中町

  • 四条堀川

  • 堀川蛸薬師

  • 四条高倉

  • 中ノ橋五条

  • 銀閣寺道

  • 河原町今出川

  • 一乗寺下り松町

  • 一乗寺木ノ本町

  • 七本松出水

  • 七条御前通

  • 上七軒

  • 上賀茂豊田町

  • 下鳥田町

  • 中書島

  • 二条駅前

  • 五条京阪前

  • 五条壬生川

  • 京大正門前

  • 京大病院前

  • 京都市役所前

  • 京都駅前

  • 今出川浄福寺

  • 出町柳駅前

  • 出雲路橋

  • 北大路駅前

  • 北山駅前

  • 北白川

  • 北白川小倉町

  • 北野天満宮前

  • 十条竹田街道

  • 千本中立売

  • 四条中学前

  • 四条中新道

  • 四条京阪前

  • 四条御前通

  • 四条河原町

  • 四条烏丸

  • 堀川丸太町

  • 堀川御池

  • 塩小路高倉・京都市立芸術大学前

  • 太秦開町

  • 大宮中立売

  • 天神公園前

  • 妙心寺前

  • 岡崎道

  • 岩倉大鷺町

  • 常磐野小学校前

  • 御室仁和寺

  • 新町御池

  • 日新電機前

  • 東寺東門前

  • 東山二条

  • 松ヶ崎駅前

  • 小松原児童公園前

  • 梅小路公園・京都鉄道博物館前

  • 河原町丸太町

  • 河原町正面

  • 河原町松原

  • 洛北高校前

  • 浄土寺

  • 烏丸今出川

  • 烏丸六条

  • 烏丸御池駅

  • 祇園

  • 神泉苑前

  • 立命館大学前

  • 船岡山

  • 裁判所前

  • 西ノ京円町

  • 西大路三条

  • 西院巽町

  • 近衛通

  • 錦林車庫前

  • 馬町

  • 高木町

  • 龍谷大学前

Official SNS

2024.12.26
  • ART
  • CULTURE
  • TRADITIONAL
  • ホーム
  • 記事一覧
  • vol.19 柿右…

井村美術館の館長コラム

vol.19 柿右衛門と今右衛門 世紀を超えて永遠のライバル

井村美術館 館長
井村 欣裕

糺ノ森

#アート  #海外  #伝統工芸  #歴史

編集:  うさこ、 たぬきち

連載:  井村美術館の館長コラム

ひと:  オタクな人、 かしこい人、 クリエイティブな人

  • ポストする

  • シェアする

井村美術館の館長コラム

明治期に入って、今泉今右衛門(いまいずみいまえもん)が酒井田柿右衛門(さかいだかきえもん)の作品を模したことを前号でお話しましたが、それだけではすべてを言い得ていません。逆に酒井田柿右衛門も、今右衛門を意識して真似て、あきらかに「これは鍋島に違いない」というような作品を作っているのです。

有田では、ヨーロッパへの磁器輸出が1720年頃には止まり、その後の奢侈禁止令により華やかな磁器の生産に制限がかかりました。また明治期には廃藩置県により、藩が解体され、御用窯制度も廃止されます。今右衛門も、柿右衛門も共に困窮した時代が長くつづきます。

柿右衛門家は、自分の窯印を企業に売って急場を凌いだため、後に自身の手がけた承認としての印章と混じってしまう経緯もありました。とかく、苦労話は尽きません。

徹底された鍋島の規格
融通無碍(ゆうずうむげ)な柿右衛門 

以前も触れましたが、鍋島藩が手掛ける御用窯にはお皿のサイズや枚数などの徹底された規格が存在しました。しかしそれだけではありません。鍋島の焼き物はすべて殿様の命令によるものでしたが、実は今でいう藩専任のデザイナーが先に図柄を決定していました。鍋島の作品は見事なほどに隙のない、測り尽された空間美のもと絵が描かれています。つまりそこには、残念ながら御用窯専属の上絵師であった今右衛門の自由な作風はないのです。明治になって一般向けのものを作る時代になり、今右衛門は自分を表現しなければいけなくなります。それゆえに柿右衛門に倣うのです。寸分の乱れも歪(いびつ)さもまったくない、きっちりとした鍋島とは違い、柿右衛門はその逆。心に思うまま、自由自在に絵を描いて作品を作っています。それが前号でご覧いただいた作品です。

11代、12代、今右衛門は技法の幅を拡げます。その後30年ぐらいは柿右衛門のデザインを意識的に真似ています。柿右衛門のほうも負けていません。現在ではあり得ないですが、お互いが、売れそうなものを模倣しているのです。なかには複製品に近い、きわどいものもあります。「仁義なきデザインの盗用」です。

このライバル関係は、戦前から東京オリンピックの時分まで続きます。

ここに珍しい12代柿右衛門の鍋島写しがあります。鍋島の技法である掛け分け、墨はじきなど、今まで柿右衛門がやっていなかった技法を取り入れています。作陶の本焼のとき、透明な釉(うわぐすり)を掛けるのが柿右衛門スタイルなのですが、鍋島では難易度が高い、青磁や茶色の釉3色の掛け分けを施していました。

十二代柿右衛門
染付青磁入 壺画菓子器 
1929年から1963年
井村美術館 所蔵

描かれている主題となる対象物の個数も、鍋島は3・5・7と奇数で決まっています。鍋島の「青磁染付五壺文皿」は、青海波の墨はじき、裏文様の七宝繋ぎなど、染付、青磁、釉を掛け分けて、壺5つの文様を成す見事な逸品です。他に壺が7つ描かれているものもあるのですが、柿右衛門は、その技法を倣いつつも、壺を1つ増やし、8つ描いています。ようは少しだけ自分らしさを見せたのです。これが面白いところでしょう。

とにかく12代柿右衛門は頑固な人でした。「時代がどうであろうと柿右衛門は柿右衛門」と言っているその人が、こうして鍋島写しを作っていたのです。私は、これは決してお金のためだけとは思えないのです。「そっちがその気なら、こっちもやるぞ」。お互いのテクニックを認め合っているライバルだからこそ、ときにそれができると誇示したくなるのでしょう。

鍋島様式 青磁染付五壺文皿
17世紀後期~18世紀初期 
今右衛門古陶磁美術館 所蔵

11代目片岡仁左衛門が演じ
歌舞伎となった「名工・柿右衛門」 

1912年(大正元年)に東京の歌舞伎座で「名工・柿右衛門」が上演されます。陶工として頑固一徹の柿右衛門を演じたのが11代片岡仁左衛門で、これが仁左衛門一世の当たり役となります。

物語はもちろんフィクションなのですが、初代柿右衛門が、庭先の枝になる柿の実を見つめながら、困窮を乗り越えて赤絵を大成させていくという逸話があります。この歌舞伎の上演から10年後には、尋常小学校の国語読本に「陶工柿右衛門」が掲載され、世間の注目を集めます。その物語から柿画という絵付作品が生まれました。12代柿右衛門のときの大ヒット作です。それまで、柿右衛門に柿画なんてないのです。独自の道を切り開いていった経緯がここにあります。

古きよき激動の往時、技巧と感性を研ぎ澄ませ切磋琢磨した柿右衛門と今右衛門。そしてその精神は有田二大名窯として今なお良きライバル関係が続いているのです。(井村談)

井村 欣裕
PROFILE

大学時代より百数十回ヨーロッパに足を運び、数万点にものぼる美術品を買付け、美術界の表裏を現場で学んできた。美術品を見極めるだけではなく、その名品がたどってきた歴史背景をも汲み取る。現在でも週に約2万点の美術品を鑑定する。

井村美術館

江戸時代、ヨーロッパに散逸した古伊万里・柿右衛門・薩摩焼などの名品を収集し研究を重ね、日本に里帰りさせる道を拓く。近代今右衛門、柿右衛門研究の第一人者であり、さらにガレ、ドーム、オールドバカラ、オールドマイセン、幕末明治期の伊万里焼の逸品を扱う。「作家がもっとも情熱をかたむけた時の作品しか扱っていない。なかでも作家の心が在るものだけを置いています。いいものをわかってもらおうと思ったら、その作家の最も良い作品を観ていただくのが一番いい」という審美眼のもと蒐集品を公開。

TEL

075-722-3300

ACCESS

京都市左京区下鴨松原町29

最寄りバス停

糺ノ森

営業時間

10時~18時半

定休日

水

※記載の情報は、取材当時のものです。

ハンケイ500m vol.59 掲載

連載: 井村美術館の館長コラム
  • vol.18 鍋島藩の命を受けた御用赤絵屋 今泉今右衛門
  • vol.17 秘窯の里 ―有田の町が秘した鍋島焼
  • vol.16 幕末動乱のパリ万博初出品 グランプリ獲得に羨望の的
  • vol.15 歴史が物語るヨーロッパが真似た柿右衛門
  • vol.14 五感の磨き方、感性の育て方を分かっている ヨーロッパのアートシーンに学ぶ
  • vol.13 質の高い芸術を日常的に触れることで感性が磨かれる
  • vol.12 20世紀初頭、世界の流れを見据えた陶磁器ブランド
  • vol.11 日本の超絶技巧がアール・ヌーヴォーに変容
  • vol.10 日本の超絶・薩摩焼に触発されたドイツ名窯マイセンの陶工たち
  • vol.9 ジャポニズムに影響を与えた薩摩焼 パリを席捲した金襴手の精緻な東洋美
関連キーワード
  • 井村美術館の館長コラム

  • アート

  • 海外

  • 伝統工芸

  • 歴史

  • オタクな人

  • かしこい人

  • クリエイティブな人

  • 糺ノ森

同カテゴリーを含む記事
第1話 質感、手ざわりのもてなし
ART
「『ちょっと会いにきた』という気持ちで、気配を感じてほしい」
ART
「骨董じゃないけど価値がある。美術品じゃないけど世界がある」
CULTURE
「立地の背景を読み解き、脚本を書くかのように活用法を考える」
ART
Hankei500m CHECK IT OUT! イベント情報
ART
Hankei500m CHECK IT OUT! イベント情報
ART
「美術の勉強は、数学や英語のようにはページが進まないんです」
ART
「今の自分ができる形でパンを焼き続けています」
FOOD
「リベラルなおじいちゃんになりたいと思っています」
MUSIC
魅力的な建物が増えればまちも魅力的になる。【2024年京都モダン建築祭を振り返って】
CULTURE
ランダム記事
「もしかしたら、僕だけが価値を感じているのかもしれない」
CULTURE
「コースで提供することで、パティシエの人となりも感じてもらえる」
FOOD
vol.15 歴史が物語るヨーロッパが真似た柿右衛門
ART
「できることを増やすことで、自分に自信がついていく」
FOOD
「同じ両親から生まれて、同じごはんを食べて、仲がいいのは当たり前かな」
FOOD
vol.6 鍋島藩御用赤絵師として350年の伝統を継ぐ今泉今右衛門の薫陶
ART
「この10年で、自分のやり方でいいと思えるようになった」
FOOD
『ハンケイ500m』編集部おすすめ 京都ホテルランチ散歩
FOOD
「綺麗に焼けて、綺麗に食べられるのがええね」
FOOD
vol.8 鴨川の床
LIFESTYLE
「メロディも音もすべて、突然空から湧いてきたようだった」
MUSIC

#特集 #おしゃれな人 #オタクな人 #かっこいい人 #音楽 #バー #百万遍 #京大正門前

「アジアンレストランに改名したことで好きな料理が作れるようになった」
FOOD

#特集 #かっこいい人 #ストイックな人 #グルメ #烏丸今出川

「本は、人の手で作られる、贅沢なものです」
CULTURE

#特集 #ストイックな人 #文化系の人 #継承 #コミュニティ #雑誌 #七本松出水

若者の志は未来の希望 次代を担う情熱を、支援する奨学金
EDUCATION

#学生 #イチオシ記事 #アツい人 #ストイックな人

初夏の贈り物にファッショナブルな扇子を。
BEAUTY

#イチオシ記事 #おしゃれな人 #お土産 #やさしい人 #着物・浴衣 #京都人 #河原町三条

あの仲良し3人組がニューヨークで大騒動?!『Moonlight Club in NY』京都シネマで上映!
CULTURE

#イチオシ記事 #演劇 #かっこいい人 #クリエイティブな人 #音楽 #海外 #文化系の人 #四条烏丸

「人間なんて自然界のくずのようなもの。そう自覚すれば、おのずとありようが決まる」
FOOD

#特集 #アクティブな人 #一乗寺高槻町 #やさしい人 #喫茶・カフェ #高野 #コミュニティ

「自分がまったく知らなかった本がどんどん集まってくるのがおもしろい」
CULTURE

#特集 #一乗寺高槻町 #クリエイティブな人 #文化系の人 #高野 #体験 #転職

「同じ両親から生まれて、同じごはんを食べて、仲がいいのは当たり前かな」
FOOD

#特集 #一乗寺高槻町 #癒し #ストイックな人 #まじめな人 #家業 #やさしい人 #グルメ

「孤独を感じたとき。あるいは一人になりたいとき。人はカフェに足を向ける」
FOOD

#特集 #アクティブな人 #一乗寺高槻町 #クリエイティブな人 #喫茶・カフェ #高野 #京都めぐり #転職

記事一覧へ

Official SNS

  • ハンケイ500mについて

  • ハンケイ編集部

  • 最新号

  • バックナンバー

  • 今いる場所からハンケイ500m

  • サウンドロゴ

  • お知らせ

  • ハンケイ500mセレクション

  • 広告掲載・コンテンツ制作

  • おっちゃんとおばちゃん

  • ハンケイ5m

  • union.aについて

  • 配布場所

お問い合わせ

カテゴリー

  • ART
  • BEAUTY
  • CULTURE
  • EDUCATION
  • FASHION
  • FOOD
  • HEALTH
  • LIFESTYLE
  • MUSIC
  • SOCIETY
  • TRADITIONAL
  • キーワード一覧
  • バス停一覧

いろんな京都人

  • あかるい人
  • アクティブな人
  • アツい人
  • おしゃれな人
  • オタクな人
  • おもしろい人
  • かしこい人
  • かっこいい人
  • かわいい人
  • クールな人
  • クリエイティブな人
  • ストイックな人
  • たのしい人
  • まじめな人
  • やさしい人
  • 文化系の人
  • 体育会系の人

連載

  • 特集
  • イチオシ記事
  • 翼くんの1日券のススメ
  • ヤノベケンジの世界から語る現代アート
  • キム兄の京都人あるある
  • 井村美術館の館長コラム
  • SECOND HOUSE 思い出の一皿
  • 将棋のコマかい話
  • 北川一成のデザイン教本
  • 彩里 三輪くんの豊かな提案
  • 「スター食堂×木村祐一」100周年コラボプロジェクト

© 2025 union.a

プライバシーポリシー