1.22

THU

2026

1.22

THU

2026

  • 特集
    特集
  • 連載
    連載
  • 今いる場所から
    ハンケイ500m
    今いる場所からハンケイ500m
  • ABOUT
    ABOUT
  • 最新号
    バックナンバー
    最新号バックナンバー
  • お知らせ
    お知らせ
  • お問い合わせ
    お問い合わせ
  • サウンドロゴ
    サウンドロゴ
  • 編集部
    編集部
  • ハンケイ500m
    セレクション
    ハンケイ500m<br>セレクション

# キーワードから
探す

  • 健康

  • 地下鉄

  • パン

  • アート

  • イタリアン

  • 癒し

  • 演劇

  • お酒

  • お茶

  • お土産

  • 思い出

  • 音楽

  • 海外

  • 家業

  • 学生

  • 観光

  • 喫茶・カフェ

  • 着物・浴衣

  • ギャラリー

  • キャリア

  • グルメ

  • 継承

  • 競技

  • 京都人

  • 京都めぐり

  • 建築

  • コーヒー

  • コミュニティ

  • 雑誌

  • 仕事

  • 自然

  • 職人

  • 神社仏閣

  • スイーツ

  • スポーツ

  • 体験

  • 旅

  • 多目的

  • 転職

  • 伝統工芸

  • 仲間

  • バー

  • ヘルシー

  • 麺

  • ものづくり

  • 洋食

  • ランチ

  • 歴史

  • レジャー

  • 和食

バス停から探す

  • 下桂

  • 西京区役所前

  • 中桂

  • 勝山町

  • 上賀茂御園橋

  • 丸太町京阪前

  • 大宮松原

  • 東山仁王門

  • 大将軍

  • 嵐山天龍寺前(嵐電嵐山駅)

  • 千本鞍馬口

  • 北野中学前

  • 木辻南町

  • 西大手筋

  • 西ノ京円町(JR円町駅)

  • 木辻南町

  • 一乗寺高槻町

  • 河原町八条

  • 国際会館駅前

  • 葛野大路高辻

  • 千本三条・朱雀立命館前

  • 七条千本

  • 烏丸松原

  • 岡崎神社前

  • 東山七条

  • 蚕ノ社

  • 広沢池・沸大広沢校前

  • 知恩院前

  • 高野

  • 一乗寺北大丸町

  • 宝ヶ池

  • 七条河原町

  • 烏丸七条

  • 島原口

  • 西本願寺前

  • 堀川五条

  • 鈴虫寺・苔寺道

  • 植物園北門前

  • 上堀川

  • 猿田彦橋

  • 牛若

  • 今熊野

  • わら天神前

  • 南禅寺・疏水記念館・動物園東門前

  • 岩倉三宅町

  • 堀川中立売

  • 荒神橋

  • 七条壬生川

  • 知恩院三門前

  • 神宮道

  • 松ヶ崎大黒天

  • 上高野

  • 北野白梅町

  • 今出川

  • 新林センター前

  • 峰ヶ堂町三丁目

  • 桂駅西口

  • 桂駅東口

  • 七条堀川

  • 吉祥院天満宮前

  • 車折神社前

  • 等持院南町

  • 岡崎公園動物園前

  • 鞍馬口

  • 山科

  • 堀川三条

  • 妙心寺北門前

  • 山越

  • 平岡八幡前

  • 衣笠校前

  • 岡崎公園 ロームシアター京都・みやこめっせ前

  • 府立医大病院前

  • 深泥池

  • 東福寺道

  • 東福寺

  • 四条大宮

  • 七条大宮・京都水族館前

  • 松尾橋

  • 松尾大社前

  • 岡崎公園

  • 修学院道

  • 三条春日

  • 百万遍

  • 熊野神社前

  • 野々宮

  • 千本丸太町

  • 玄琢

  • 鷹峯源光庵前

  • 清水道

  • 二条城前

  • 嵯峨釈迦堂前

  • 福王子

  • 高雄

  • 栂ノ尾

  • 双ヶ丘

  • 上賀茂神社前

  • 堀川今出川

  • 壬生寺道

  • 地下鉄九条駅前(大石橋)

  • 羅城門

  • 博物館三十三間堂前

  • 御香宮前

  • 岩倉大鷲町

  • 東山二条・岡崎公園口

  • 千本今出川

  • 竹田駅東口

  • 稲荷大社前

  • 七条京阪前

  • 千本旧二条

  • 河原町三条

  • 北大路バスターミナル

  • 糺ノ森

  • 西大路四条

  • 烏丸三条

  • 堀川下立売

  • 今宮神社前

  • 佛教大学前

  • 西京極

  • 丸太町七本松

  • 京都リサーチパーク前

  • 五条高倉

  • 東山三条

  • 東山駅

  • 嵐山

  • 太秦天神川駅前

  • 山越中町

  • 四条堀川

  • 堀川蛸薬師

  • 四条高倉

  • 中ノ橋五条

  • 銀閣寺道

  • 河原町今出川

  • 一乗寺下り松町

  • 一乗寺木ノ本町

  • 七本松出水

  • 七条御前通

  • 上七軒

  • 上賀茂御薗橋

  • 上賀茂豊田町

  • 下鳥田町

  • 中書島

  • 二条駅前

  • 五条京阪前

  • 五条壬生川

  • 京大正門前

  • 京大病院前

  • 京橋

  • 京都市役所前

  • 京都駅前

  • 今出川浄福寺

  • 出町柳駅前

  • 出雲路橋

  • 北大路駅前

  • 北山駅前

  • 北白川

  • 北白川小倉町

  • 北野天満宮前

  • 十条竹田街道

  • 千本中立売

  • 四条中学前

  • 四条中新道

  • 四条京阪前

  • 四条御前通

  • 四条河原町

  • 四条烏丸

  • 堀川丸太町

  • 堀川御池

  • 塩小路高倉・京都市立芸術大学前

  • 太秦開町

  • 大宮中立売

  • 天神公園前

  • 妙心寺前

  • 岡崎道

  • 岩倉大鷺町

  • 岩倉操車場前

  • 常磐野小学校前

  • 府庁前

  • 御室仁和寺

  • 新町御池

  • 日新電機前

  • 東寺東門前

  • 東山二条

  • 松ヶ崎駅前

  • 小松原児童公園前

  • 桂大橋

  • 梅小路公園・京都鉄道博物館前

  • 樫原水築町

  • 河原町丸太町

  • 河原町正面

  • 河原町松原

  • 泉涌寺道

  • 洛北高校前

  • 浄土寺

  • 烏丸今出川

  • 烏丸六条

  • 烏丸御池駅

  • 田中大久保町

  • 祇園

  • 神泉苑前

  • 立命館大学前

  • 船岡山

  • 荒神口

  • 裁判所前

  • 西ノ京円町

  • 西大路三条

  • 西院巽町

  • 近衛通

  • 錦林車庫前

  • 馬町

  • 高木町

  • 龍谷大学前

Official SNS

2025.03.11
  • FOOD
  • CULTURE
  • ホーム
  • 記事一覧
  • 「技術を教えてくれ…

アットホームな宿で、天然酵母パンのモーニングを。

「技術を教えてくれた人に申し訳なくて 『見栄』を張ってしまう」

ベーカリー&ダイニング603 代表
中澤 衛

五条高倉

#グルメ  #職人

編集:  うさこ、 すぴぴな、 たぬきち

連載:  特集

ひと:  あかるい人、 おもしろい人、 かっこいい人

  • ポストする

  • シェアする

お客さんが喜んでくれたら結果オーライ

 万寿寺通に面したツタに覆われた4階建ての建物。前を通るたびに気になっていた人は多いのではないだろうか。施設の名は「ホテル 京の森有隣舎」。今回紹介する「ベーカリー&ダイニング603」はその1階にある。

みんなの帰る場所を作りたい
漠然とした想いがかたちに

 京都府南丹市の木材を使用した、フランスの片田舎にありそうなアットホームなホテル。ツーリストが思い思いの時間を過ごす居心地のいいダイニングに併設するベーカリーでは、朝から焼きたてパンを提供、宿泊客以外も利用ができる。

客室からダイニングまで、壁の漆喰は自分たちの手で塗った。ダイニングスペースの早朝は、焼きたてのパンの香りに包まれる。

 中澤さんは20代、フリーターを経て、料理人をしていた。ホテルの厨房を経て、イタリアンやフレンチレストランの現場も経験。厳しいプロの世界に身を置くなかで、いつの頃からか、ある想いを抱くようになった。
 「料理を作るのは本当に大変でした。でもその一方で漠然とですが、お客さんをもてなす仕事がしたい、みんなの帰る場所を作るような仕事をしたいと思うようになって」。

 20代のときにおぼろげに思っていたことに、時代がついてきた。外国人観光客が増え、インバウンドがもてはやされるようになって、それまではぼんやりとしていた想いが少しずつ形をなしていった。2018年、40歳のときに、実家があった土地に、中澤さんは小さなホテルを建てた。

弾むような食感で噛むほどに天然酵母らしい力強い風味が広がるベーグルなど、日替わりパンがつくモーニングプレートは1,500円(注文は14時まで)、コーヒー650円。ベーカリーのみの利用も可で、多彩なフィリングに目移りする看板のベーグルは20種ほどを用意。

技術を授けてくれた人たちに
恥じない仕事をしたい

 早朝、ひとり出勤しては、客が目覚める時間に合わせて、パンを焼く。

 ホテル経営、料理、天然酵母によるパン製造。ひとつだけでも大変な仕事を、家族やスタッフの手を借りながらもひとり3役でこなす中澤さん。さらにはモーニングで提供するハムも自家製を貫き、パンに使うあんこもいちから自分で炊く。好きだけでは、とてもじゃないが真似できない仕事量だ。原動力はどこからと聞くと、中澤さんは真顔で答えた。

 「既製品に頼ってもいいのかもしれませんが、どんなものなのか聞かれたときに全部、自分で説明できるようにしていたいんです。それと、技術を教えてくれた人に申し訳なくて、『見栄』を張ってしまう部分があって」。

 見栄? 予想外の言葉に虚を衝かれた。

 これまで自分に技術や知識を授けてくれた人たちの想いを無駄にしないための努力、これが中澤さんのいう「見栄」だ。外見をよく見せるという本来の意味ではなく、「数々の恩に恥じない仕事をしたい」という想い。この意外な一言に、自分にも周りにも真摯でありたいと願う中澤さんの人となりが凝縮されている気がした。

 「最終的にお客さんが喜んでくれたら、結果オーライです」。

 また訪れたくなる場所にはいつも「人」がいる。中澤さんのような人がいちから作り上げた場所であれば、なおさらだ。

ベーカリー & ダイニング603
TEL

075-746-7906

ACCESS

京都市下京区万寿寺通御幸町西入堅田町603 ホテル京の森 有隣舎1F

最寄りバス停

五条高倉

営業時間

8時~18時半(売り切れ次第終了) 

定休日

不定休 (Instagram で要確認) 

※記載の情報は、取材当時のものです。

ハンケイ500m vol.83 掲載

関連キーワード
  • 特集

  • グルメ

  • 職人

  • あかるい人

  • おもしろい人

  • かっこいい人

  • 五条高倉

同カテゴリーを含む記事
「『なにがおいしいか?』ではなく『おいしいとはなにか?』がテーマです」
FOOD
「店をやるにしても、社会的じゃないと意味がない」
FOOD
「成功も失敗も苦労もすべて自分の責任だから。この仕事は楽しい。」
FOOD
「同じ料理をみんなで分け合って食べる文化は、海外も日本も同じ」
FOOD
「味が気に入らんかったら変えるけど、気に入って通ってたからね(笑)」
FOOD
「歴史学の研究で求められるのは、理念や思想ではない。事実の発掘なんです」
FOOD
「判断基準は、楽しいか、楽しくないか」
FOOD
「『これしかない』でこれまでやってきました」
FOOD
「1人ではできないけれど、3人だから続けられる」
FOOD
「40歳過ぎてできた子やから、親父にはむっちゃくちゃ可愛がられました」
FOOD
ランダム記事
「『ちょっと会いにきた』という気持ちで、気配を感じてほしい」
ART
「いつも楽しそうですね、と言われる自分でありたい」
FOOD
「本は、人の手で作られる、贅沢なものです」
CULTURE
「手が変われば菓子は変わると思います。だから1店舗主義を貫いてます」
FOOD
「僕の料理は、その人の瞬間的な記憶に残りたい。そのために、なんでもする」
FOOD
「どんな身分でも、お酒の前ではみな、平等」
SOCIETY
「もしかしたら、僕だけが価値を感じているのかもしれない」
CULTURE
「目的をどれだけ多く人を笑顔にできるかにしたら、この仕事に行き着きました」
FOOD
vol.08 大地のアンテナ
ART
きのホ。京扇子づくりに行ってきました!
CULTURE
「『なにがおいしいか?』ではなく『おいしいとはなにか?』がテーマです」
FOOD

#下桂 #特集 #かっこいい人 #ストイックな人 #まじめな人 #職人 #神社仏閣 #和食 #桂大橋

「永く大切に」に応える一品を。マドリードの工房から届く、洗練と自然の温もり。
FASHION

#イチオシ記事 #おしゃれな人 #クリエイティブな人 #海外 #職人 #ものづくり

「店をやるにしても、社会的じゃないと意味がない」
FOOD

#特集 #かしこい人 #丸太町京阪前 #家業 #まじめな人 #やさしい人 #キャリア #ランチ

「成功も失敗も苦労もすべて自分の責任だから。この仕事は楽しい。」
FOOD

#特集 #丸太町京阪前 #クリエイティブな人 #ストイックな人 #海外 #喫茶・カフェ #グルメ

「同じ料理をみんなで分け合って食べる文化は、海外も日本も同じ」
FOOD

#特集 #アツい人 #丸太町京阪前 #ストイックな人 #まじめな人 #継承 #和食

「味が気に入らんかったら変えるけど、気に入って通ってたからね(笑)」
FOOD

#特集 #アツい人 #ストイックな人 #まじめな人 #継承 #和食

「歴史学の研究で求められるのは、理念や思想ではない。事実の発掘なんです」
FOOD

#特集 #アクティブな人 #オタクな人 #丸太町京阪前 #かわいい人 #海外 #喫茶・カフェ

「違いをリスペクトし合える世の中にしたい」
CULTURE

#特集 #あかるい人 #アクティブな人 #丸太町京阪前 #クリエイティブな人 #音楽 #海外 #旅

伏見稲荷大社の参道にある、刃物専門店。
TRADITIONAL

#特集 #家業 #職人 #和食 #龍谷大学前

「判断基準は、楽しいか、楽しくないか」
FOOD

#体育系の人 #特集 #あかるい人 #お酒 #たのしい人 #家業 #仲間 #松ヶ崎駅前

記事一覧へ

Official SNS

  • ハンケイ500mについて

  • ハンケイ編集部

  • 最新号

  • バックナンバー

  • 今いる場所からハンケイ500m

  • サウンドロゴ

  • お知らせ

  • ハンケイ500mセレクション

  • 広告掲載・コンテンツ制作

  • おっちゃんとおばちゃん

  • ハンケイ5m

  • union.aについて

  • 配布場所

お問い合わせ

カテゴリー

  • ART
  • BEAUTY
  • CULTURE
  • EDUCATION
  • FASHION
  • FOOD
  • HEALTH
  • LIFESTYLE
  • MUSIC
  • SOCIETY
  • TRADITIONAL
  • キーワード一覧
  • バス停一覧

いろんな京都人

  • 体育系の人
  • あかるい人
  • アクティブな人
  • アツい人
  • おしゃれな人
  • オタクな人
  • おもしろい人
  • かしこい人
  • かっこいい人
  • かわいい人
  • クールな人
  • クリエイティブな人
  • ストイックな人
  • たのしい人
  • まじめな人
  • やさしい人
  • 文化系の人
  • 体育会系の人

連載

  • 特集
  • イチオシ記事
  • MOTTO! ハンケイ500m
  • あなたのビジネスを京都商工会議所ビジネスサポートデスクが応援
  • 街角リレーエッセイ
  • 翼くんの1日券のススメ
  • ヤノベケンジの世界から語る現代アート
  • キム兄の京都人あるある
  • 井村美術館の館長コラム
  • SECOND HOUSE 思い出の一皿
  • 将棋のコマかい話
  • 北川一成のデザイン教本
  • 彩里 三輪くんの豊かな提案
  • 「スター食堂×木村祐一」100周年コラボプロジェクト
  • アトツギワールド
  • 「とめられても やめられない」 熱血ちくりんの銭湯日記

© 2026 union.a

プライバシーポリシー