1.22

THU

2026

1.22

THU

2026

  • 特集
    特集
  • 連載
    連載
  • 今いる場所から
    ハンケイ500m
    今いる場所からハンケイ500m
  • ABOUT
    ABOUT
  • 最新号
    バックナンバー
    最新号バックナンバー
  • お知らせ
    お知らせ
  • お問い合わせ
    お問い合わせ
  • サウンドロゴ
    サウンドロゴ
  • 編集部
    編集部
  • ハンケイ500m
    セレクション
    ハンケイ500m<br>セレクション

# キーワードから
探す

  • 健康

  • 地下鉄

  • パン

  • アート

  • イタリアン

  • 癒し

  • 演劇

  • お酒

  • お茶

  • お土産

  • 思い出

  • 音楽

  • 海外

  • 家業

  • 学生

  • 観光

  • 喫茶・カフェ

  • 着物・浴衣

  • ギャラリー

  • キャリア

  • グルメ

  • 継承

  • 競技

  • 京都人

  • 京都めぐり

  • 建築

  • コーヒー

  • コミュニティ

  • 雑誌

  • 仕事

  • 自然

  • 職人

  • 神社仏閣

  • スイーツ

  • スポーツ

  • 体験

  • 旅

  • 多目的

  • 転職

  • 伝統工芸

  • 仲間

  • バー

  • ヘルシー

  • 麺

  • ものづくり

  • 洋食

  • ランチ

  • 歴史

  • レジャー

  • 和食

バス停から探す

  • 下桂

  • 西京区役所前

  • 中桂

  • 勝山町

  • 上賀茂御園橋

  • 丸太町京阪前

  • 大宮松原

  • 東山仁王門

  • 大将軍

  • 嵐山天龍寺前(嵐電嵐山駅)

  • 千本鞍馬口

  • 北野中学前

  • 木辻南町

  • 西大手筋

  • 西ノ京円町(JR円町駅)

  • 木辻南町

  • 一乗寺高槻町

  • 河原町八条

  • 国際会館駅前

  • 葛野大路高辻

  • 千本三条・朱雀立命館前

  • 七条千本

  • 烏丸松原

  • 岡崎神社前

  • 東山七条

  • 蚕ノ社

  • 広沢池・沸大広沢校前

  • 知恩院前

  • 高野

  • 一乗寺北大丸町

  • 宝ヶ池

  • 七条河原町

  • 烏丸七条

  • 島原口

  • 西本願寺前

  • 堀川五条

  • 鈴虫寺・苔寺道

  • 植物園北門前

  • 上堀川

  • 猿田彦橋

  • 牛若

  • 今熊野

  • わら天神前

  • 南禅寺・疏水記念館・動物園東門前

  • 岩倉三宅町

  • 堀川中立売

  • 荒神橋

  • 七条壬生川

  • 知恩院三門前

  • 神宮道

  • 松ヶ崎大黒天

  • 上高野

  • 北野白梅町

  • 今出川

  • 新林センター前

  • 峰ヶ堂町三丁目

  • 桂駅西口

  • 桂駅東口

  • 七条堀川

  • 吉祥院天満宮前

  • 車折神社前

  • 等持院南町

  • 岡崎公園動物園前

  • 鞍馬口

  • 山科

  • 堀川三条

  • 妙心寺北門前

  • 山越

  • 平岡八幡前

  • 衣笠校前

  • 岡崎公園 ロームシアター京都・みやこめっせ前

  • 府立医大病院前

  • 深泥池

  • 東福寺道

  • 東福寺

  • 四条大宮

  • 七条大宮・京都水族館前

  • 松尾橋

  • 松尾大社前

  • 岡崎公園

  • 修学院道

  • 三条春日

  • 百万遍

  • 熊野神社前

  • 野々宮

  • 千本丸太町

  • 玄琢

  • 鷹峯源光庵前

  • 清水道

  • 二条城前

  • 嵯峨釈迦堂前

  • 福王子

  • 高雄

  • 栂ノ尾

  • 双ヶ丘

  • 上賀茂神社前

  • 堀川今出川

  • 壬生寺道

  • 地下鉄九条駅前(大石橋)

  • 羅城門

  • 博物館三十三間堂前

  • 御香宮前

  • 岩倉大鷲町

  • 東山二条・岡崎公園口

  • 千本今出川

  • 竹田駅東口

  • 稲荷大社前

  • 七条京阪前

  • 千本旧二条

  • 河原町三条

  • 北大路バスターミナル

  • 糺ノ森

  • 西大路四条

  • 烏丸三条

  • 堀川下立売

  • 今宮神社前

  • 佛教大学前

  • 西京極

  • 丸太町七本松

  • 京都リサーチパーク前

  • 五条高倉

  • 東山三条

  • 東山駅

  • 嵐山

  • 太秦天神川駅前

  • 山越中町

  • 四条堀川

  • 堀川蛸薬師

  • 四条高倉

  • 中ノ橋五条

  • 銀閣寺道

  • 河原町今出川

  • 一乗寺下り松町

  • 一乗寺木ノ本町

  • 七本松出水

  • 七条御前通

  • 上七軒

  • 上賀茂御薗橋

  • 上賀茂豊田町

  • 下鳥田町

  • 中書島

  • 二条駅前

  • 五条京阪前

  • 五条壬生川

  • 京大正門前

  • 京大病院前

  • 京橋

  • 京都市役所前

  • 京都駅前

  • 今出川浄福寺

  • 出町柳駅前

  • 出雲路橋

  • 北大路駅前

  • 北山駅前

  • 北白川

  • 北白川小倉町

  • 北野天満宮前

  • 十条竹田街道

  • 千本中立売

  • 四条中学前

  • 四条中新道

  • 四条京阪前

  • 四条御前通

  • 四条河原町

  • 四条烏丸

  • 堀川丸太町

  • 堀川御池

  • 塩小路高倉・京都市立芸術大学前

  • 太秦開町

  • 大宮中立売

  • 天神公園前

  • 妙心寺前

  • 岡崎道

  • 岩倉大鷺町

  • 岩倉操車場前

  • 常磐野小学校前

  • 府庁前

  • 御室仁和寺

  • 新町御池

  • 日新電機前

  • 東寺東門前

  • 東山二条

  • 松ヶ崎駅前

  • 小松原児童公園前

  • 桂大橋

  • 梅小路公園・京都鉄道博物館前

  • 樫原水築町

  • 河原町丸太町

  • 河原町正面

  • 河原町松原

  • 泉涌寺道

  • 洛北高校前

  • 浄土寺

  • 烏丸今出川

  • 烏丸六条

  • 烏丸御池駅

  • 田中大久保町

  • 祇園

  • 神泉苑前

  • 立命館大学前

  • 船岡山

  • 荒神口

  • 裁判所前

  • 西ノ京円町

  • 西大路三条

  • 西院巽町

  • 近衛通

  • 錦林車庫前

  • 馬町

  • 高木町

  • 龍谷大学前

Official SNS

2024.10.02
  • ART
  • CULTURE
  • FASHION
  • ホーム
  • 記事一覧
  • 「自分にしかできな…

独自の技術をもつ染色店。

「自分にしかできない染色加工技術で、顧客の価値を高めたい」

染一平 染技師
羽間 一平

上七軒

#アート  #職人  #伝統工芸

編集:  うさこ、 すぴぴな、 たぬきち

連載:  特集

ひと:  かしこい人、 クリエイティブな人、 ストイックな人

  • ポストする

  • シェアする

下請けではなく、パートナー

この京町家の内部で一体なにが行われているのか。そのヒントは、「染一平(そめいっぺい)」と書かれた小さなプレートだ。上七軒の古い町家に移り住んだ羽間一平さんは、土間をラボに改造し、染色加工技術の研究を始めた。自分にしかできない技術を求めて──。今や、知る人ぞ知る染色加工技術者として、一平さんは異彩を放つ。

奥行きのある京町家の一室をアトリエに改造。羽間さんはここで一人、粛々と仕事を進める。水を使う「染め」の作業は、土間を改造したアトリエ隣接のラボで行う。

工芸的と工業的。両方の染色の長所を生かす

もともと研究者を志していた一平さんは、立命館大学へ進学、化学を専攻した。頭のどこかにあったのは、かつて風呂敷屋を営んでいた、祖父の存在だ。一平さんは在学中に「手に職をつけ、いずれ独立開業したい」と、京友禅の工房に就職した。京友禅という伝統工芸は、祖父の風呂敷を作って販売する仕事と通じるものがある。

「祖父を尊敬しています。風呂敷屋として時代を先取りした事業家だっただけでなく、独自の『両面抜染』技術を編み出した生粋の職人でもありました」。

しかし、2年間働いた京友禅の工房では未来を感じられなかった。そこで24歳で愛知県の大手染色工場に転職、「染色整理」と呼ばれる加工技術を学んだ。実は、織機や編み機から出てきた「反物(たんもの)」には糊剤や油剤、汚れが付着している。反物をいわゆる「生地」に整えることを染色整理と呼ぶ。染色整理には、汚れを落とすだけでなく、色を染めたり、風合いを整えたり、機能をもたせたりすることも含む。

「染色工場では多様な素材を扱うことができたので、一連の理論と技術を体系的に学びました」。

伝統的な京友禅の技術と、工業的な染色技術。「その両方に精通する自分にしかできない染色加工技術」に商機があると確信した羽間さんは29歳で独立を決め、上七軒にラボを構えた。

祖父が残したノートには、納得のいく抜染方法を探る試行錯誤の跡が残る。

ブランドが欲しがる技術 対等な立場を目指して

染一平の主な取引先は、洋服のメーカーだ。顧客リストには、いわゆる高級アパレルブランドが名を連ねる。

「高級ブランドには、自分が価値を感じる衣料品に対して、しっかりお金を払ってくださるファン層がいる。自分にしかできない染色加工技術で、そのブランドの価値を高め、共に成長していきたいです」。

一平さんはファッションデザイナーに積極的に提案を持ちかける。技術料は安くはないが、年末年始もろくに休めないほど注文が殺到する。そんな状況を「自分と同じことができる人がいないから」と、一平さんは冷静に分析する。

かつて友禅工房で働いた一平さんは、価格競争に陥らないためには、決して他所のものまねはしないこと、加えて伝統的な手仕事の中で、オリジナルの製品を創り出すことが強みになると知っている。

「下請けではなく、パートナーとして対等でありたい。私の染色加工技術を知って『今までの染屋とはちゃうな』という顔をすると『してやったり』と思います」。

そう言って、不敵な笑みを浮かべる孤高の染技師。染色業の期待の新星、その動向に注目していきたい。

染料には植物や菓子の原料など、意外な素材も使われる。「原料が小ロットで手に入るのは、着物産業が盛んな京都ならではの利点」。
染一平
TEL

075-600-2295

ACCESS

京都市上京区六軒町通一条上ル若松町351

最寄りバス停

上七軒

営業時間

記載なし

定休日

不定休
※染め直し、部分補正などのご依頼の際は、事前にお電話下さい。

※記載の情報は、取材当時のものです。

ハンケイ500m vol.78 掲載

関連キーワード
  • 特集

  • アート

  • 職人

  • 伝統工芸

  • かしこい人

  • クリエイティブな人

  • ストイックな人

  • 上七軒

同カテゴリーを含む記事
京都の芸術系4大学卒の若手作家が個室アトリエで制作、展示。
ART
ジョン・フェルゴ氏アートエキシビジョン『TIME BREATH(タイムブレス)』
ART
「誰からも見向きされなくても、画壇よりもセザンヌとゴッホを目指した」
ART
「心からいいと思えることで生きていきたい」
ART
白竹堂/アーティスト7人による展覧会
ART
約30年の時を経て、実現したコラボレーション。踊りと物質が織りなす舞台《彼岸より》映像上映会。
ART
「イラストレーター&ライター&バインダーを目指したい」
ART
「銀や銅は約1000年、金なら永遠。長持ちするのが金属の魅力です」
ART
第1話 質感、手ざわりのもてなし
ART
「『ちょっと会いにきた』という気持ちで、気配を感じてほしい」
ART
ランダム記事
「自分がまったく知らなかった本がどんどん集まってくるのがおもしろい」
CULTURE
「お客さんのひとくち目の表情が知りたくて、作業中でも見に行きます」
FOOD
vol.2 二足の草鞋
CULTURE
「『ちょっと会いにきた』という気持ちで、気配を感じてほしい」
ART
「自分のなかの、ヒッピーめいた部分は大事にしている」
FOOD
「プライベートと仕事、どっちも『オフ』でいきたい」
FOOD
「好奇心で突き進んだ先に、今の自分がある」
FOOD
「立地の背景を読み解き、脚本を書くかのように活用法を考える」
ART
将棋のコマかい話 ~金将編~
CULTURE
「お金がないって、すごい力になる。なんでも自分で作りました」
FOOD
「『なにがおいしいか?』ではなく『おいしいとはなにか?』がテーマです」
FOOD

#下桂 #特集 #かっこいい人 #ストイックな人 #まじめな人 #職人 #神社仏閣 #和食 #桂大橋

「永く大切に」に応える一品を。マドリードの工房から届く、洗練と自然の温もり。
FASHION

#イチオシ記事 #おしゃれな人 #クリエイティブな人 #海外 #職人 #ものづくり

「店をやるにしても、社会的じゃないと意味がない」
FOOD

#特集 #かしこい人 #丸太町京阪前 #家業 #まじめな人 #やさしい人 #キャリア #ランチ

「成功も失敗も苦労もすべて自分の責任だから。この仕事は楽しい。」
FOOD

#特集 #丸太町京阪前 #クリエイティブな人 #ストイックな人 #海外 #喫茶・カフェ #グルメ

「同じ料理をみんなで分け合って食べる文化は、海外も日本も同じ」
FOOD

#特集 #アツい人 #丸太町京阪前 #ストイックな人 #まじめな人 #継承 #和食

「味が気に入らんかったら変えるけど、気に入って通ってたからね(笑)」
FOOD

#特集 #アツい人 #ストイックな人 #まじめな人 #継承 #和食

「歴史学の研究で求められるのは、理念や思想ではない。事実の発掘なんです」
FOOD

#特集 #アクティブな人 #オタクな人 #丸太町京阪前 #かわいい人 #海外 #喫茶・カフェ

「違いをリスペクトし合える世の中にしたい」
CULTURE

#特集 #あかるい人 #アクティブな人 #丸太町京阪前 #クリエイティブな人 #音楽 #海外 #旅

伏見稲荷大社の参道にある、刃物専門店。
TRADITIONAL

#特集 #家業 #職人 #和食 #龍谷大学前

「判断基準は、楽しいか、楽しくないか」
FOOD

#体育系の人 #特集 #あかるい人 #お酒 #たのしい人 #家業 #仲間 #松ヶ崎駅前

記事一覧へ

Official SNS

  • ハンケイ500mについて

  • ハンケイ編集部

  • 最新号

  • バックナンバー

  • 今いる場所からハンケイ500m

  • サウンドロゴ

  • お知らせ

  • ハンケイ500mセレクション

  • 広告掲載・コンテンツ制作

  • おっちゃんとおばちゃん

  • ハンケイ5m

  • union.aについて

  • 配布場所

お問い合わせ

カテゴリー

  • ART
  • BEAUTY
  • CULTURE
  • EDUCATION
  • FASHION
  • FOOD
  • HEALTH
  • LIFESTYLE
  • MUSIC
  • SOCIETY
  • TRADITIONAL
  • キーワード一覧
  • バス停一覧

いろんな京都人

  • 体育系の人
  • あかるい人
  • アクティブな人
  • アツい人
  • おしゃれな人
  • オタクな人
  • おもしろい人
  • かしこい人
  • かっこいい人
  • かわいい人
  • クールな人
  • クリエイティブな人
  • ストイックな人
  • たのしい人
  • まじめな人
  • やさしい人
  • 文化系の人
  • 体育会系の人

連載

  • 特集
  • イチオシ記事
  • MOTTO! ハンケイ500m
  • あなたのビジネスを京都商工会議所ビジネスサポートデスクが応援
  • 街角リレーエッセイ
  • 翼くんの1日券のススメ
  • ヤノベケンジの世界から語る現代アート
  • キム兄の京都人あるある
  • 井村美術館の館長コラム
  • SECOND HOUSE 思い出の一皿
  • 将棋のコマかい話
  • 北川一成のデザイン教本
  • 彩里 三輪くんの豊かな提案
  • 「スター食堂×木村祐一」100周年コラボプロジェクト
  • アトツギワールド
  • 「とめられても やめられない」 熱血ちくりんの銭湯日記

© 2026 union.a

プライバシーポリシー